Era tan absurdo que no pude decir nada. Este momento absurdo hizo que lo que no podía decir pareciera desaparecer.
¿Qué quisiste decir con que lo estás haciendo en mi nombre? ¿No lo sabría si lo pidiera? No dije nada, pero supuse que era divertido para mí.
Incluso eliminé la sonrisa que apenas estaba haciendo y miré a Cecile con frialdad.
Cecile estaba un poco perpleja mirándome, lo notara o no.
“¿Por qué me miras así?”.
¿De verdad estás preguntando porque no sabes por qué te miré de esta manera?
Espontáneamente gané fuerza alrededor de mis labios. Mi cabeza estaba ardiendo.
Cuando estaba Philip, no quería discutir con esta mujer, pero pensé que necesitaba decir una palabra.
“Cecile trabajó duro para bordar para la Señora y para mí, aun a pesar de la condición de su cuerpo”.
Philip me miró con ojos apáticos.
“Pero no le diste las gracias, sino que la miraste con esos ojos. No puedo evitar sentir que la Dama es tan patética”.
Mi cabeza palpitaba como si hubiera sido golpeado por algo duro. Mi mente se confundió y mis ojos se nublaron.
No fue por las lágrimas.
No estaba lo suficientemente emocional como para llorar por este tipo de cosas. Y no quería llorar frente a Philip y esta mujer.
No me tomó mucho tiempo recuperar mis emociones oscilantes. Cerré suavemente los ojos, luego los abrí y hablé.
“No estoy siendo demasiado, estoy segura de que el Duque fue el que estaba siendo demasiado”.
“¿Estoy siendo demasiado?”.
“No importa cómo esta mujer tenga el hijo del Duque, ella es una amante. No puede salir orgullosa con el Duque en público, y tiene que vivir en las sombras por el resto de su vida”.
El rostro de Cecile palideció ante mis palabras. Cecile se tambaleó y se apoyó contra Philip.
Philip me miró, apoyando a Cecile.
Pero sabiendo que retrocedería con miedo, torcí los labios y no dejé de hablar.
“Una mujer así se atrevió a invadir mi autoridad como prometida, ¿se supone que debo ser generoso con ella?”.
“No fue una invasión. Ella dijo que era un corazón puro para la señora y para mí”.
“Los favores no solicitados a menudo se denominan imbéciles e inútiles”.
“¡Señorita Therbessa!”.
Su grito retumbó por todo el pasillo.
Los ojos de los sirvientes estaban enfocados. Los que no estaban aquí comenzaron a reunirse.
No podía creer que estuviéramos peleándonos por una amante. Qué figura tan indecorosa era ella.
“Depende de usted si quiere llevar ese pañuelo al banquete, Duque. Pero no le digas a nadie que fui yo quien lo bordó”.
Sintiendo la necesidad de cerrar la conversación, concluí.
“Porque no tengo intención de responder de esa manera”.
Los círculos sociales implícitamente permiten que los nobles tengan una amante, pero como dije, no podían traerlos al público. Es porque saben que es una pena que no se atrevan.
Pero, ¿qué pasaría si Philip asistiera al banquete con un pañuelo bordado por una amante? Ciertamente, los otros nobles criticarían a Philip por su inmoralidad y lo señalarían con el dedo.
También lo criticarían por no tomar medidas enérgicas contra su conducta, pero no importaba.
Era cien veces mejor para ella que la maldijeran que mentir que yo fui quien bordó el pañuelo.
No importa cuán ignorante fuera, Philip también era un noble.
“¡Señorita!”.
Philip gritó enojado porque conocía bien estos conceptos básicos. Su voz era tan fuerte que resonó con fuerza en el pasillo.
Pero no tenía miedo en absoluto. Más bien, incliné la cabeza hacia Philip con una sonrisa que estaba cerca del ridículo y luego me fui.
“¡Mi señora!”.
Sarah, que observaba la situación con nerviosismo desde atrás, me siguió apresuradamente. Ella me llamó, pero no miré hacia atrás.
Como casi corrí, salí de la mansión y subí al carruaje que esperaba.
“¿Mi señora?”.
El cochero, que reparaba el carruaje, me miró sorprendido.
“Vamos”.
“¿Sí? Pero, este carruaje es del Duque…”.
“No hay un solo carruaje en la mansión, y él puede tomar otro carruaje, así que vámonos de inmediato”.
“¡Sí, sí!”.
Cuando hablé con una voz abrumada por la ira, el cochero se subió rápidamente al asiento del conductor.
Pronto, cuando el carruaje partió y la mansión desapareció por completo, respiré profundamente, liberando la tensión apretada.
“…”.
Entonces sonreí amargamente a la caja de pañuelos que sostenía en mi mano y mi mano izquierda que se había convertido en una colmena.
‘Pasó la noche en vela haciéndole un pañuelo ¿para qué? Hasta que mis manos llegaron a este punto. ¿Era para bordar este pañuelo?’.
Me sentí particularmente patética hoy.
***
Philip planeó salir, pero de repente tuvo que posponer un poco sus planes.
Fue porque Cecile colapsó en estado de shock después de escuchar el abuso verbal de Keyla. No perdió la cabeza, pero no podía pararse sobre sus dos piernas correctamente.
Philip rápidamente acostó a Cecile en su cama y le dijo al mayordomo.
“Llama a un médico ahora mismo”.
“Está bien”.
Cecile dijo con una cara pálida.
“No es necesario llamar a un médico”.
“¿De qué estás hablando? Tienes un cutis tan malo como este, así que necesito llamar a un médico. ¿Y si algo le pasara al bebé?”.
“Está realmente bien, Phil”.
Cecile agarró el brazo de Philip con su pequeña mano temblorosa.
“Solo necesito que te quedes conmigo”.
“Cecile”.
“Eso es suficiente. Honestamente, odio cuando otro hombre me toca”.
Ella le rogó que no llamara a un médico, por lo que Philip se vio obligado a aceptarlo. En cambio, decidió cambiar sus planes por completo para poder quedarse con Cecile.
Después de acostarse un poco, Cecile levantó su cuerpo y apoyó su cabecita en el hombro de Philip.
“¿Es mi error?”.
Ella murmuró en un tono sombrío.
“Es mejor ir con la Señorita Therbessa más tarde y disculparse por separado, ¿verdad?”.
“No tienes que hacerlo. Cecile, no hay nada que hayas hecho mal.”
Philip respondió, pasando suavemente el cabello por la cara de Cecile.
“Keyla es la que hizo lo incorrecto. Así que ella debería ser la que tenga que disculparse contigo.”
Ante la respuesta de Philip, Cecile lo miró con una mirada ligeramente sorprendida.
“¿De verdad piensas eso?”.
Philip preguntó con una cara severa.
“¿Crees que estoy mintiendo?”.
“No, no lo creo.”
Philip sonrió levemente porque era lindo ver a Cecile sacudir la cabeza con los ojos muy abiertos.
“Es una broma”.
“Phil entonces…”.
Cecile puso los ojos en blanco y se abrazó la barriga.
“Me sorprendiste. El bebé también se sorprende y empieza a patalear”.
“Vaya, le debo una disculpa a mi bebé”.
Philip acarició el vientre de Cecile y dijo suavemente.
“Lo siento, mi bebé”.
Era la imagen de un padre amoroso que amaba a sus hijos.
Los ojos de Cecile, mirando fijamente a Philip, se hundieron extrañamente.
Sin darse cuenta del hecho, Philip besó suavemente el vientre de Cecile y luego besó los labios de Cecile.
“No te preocupes de todos modos. Como dije, no hay nada que hayas hecho mal”.
Cecile respondió con una mirada deprimida.
“Pero, la señorita Therbessa parecía furiosa”.
“Keyla ha sido así durante mucho tiempo”.
Keyla había sido codiciosa desde que era joven. Si alguien más invadía su territorio, se enfurecía.
Fue lo mismo con Philip. Entonces Philip tuvo que sufrir muchas veces.
Aun así, pensó que ella habría aprendido a tener misericordia y tolerancia cuando se hiciera adulta, pero estaba equivocado. Keyla era la misma de antes. No, parecía ser más fuerte que antes.
“Tsk, ¿cómo vas a sobrevivir en el mundo social con ese temperamento?”.
Philip, que estaba preocupado por Keyla, chasqueó ligeramente la lengua.
Cecile miró a Philip y habló cuidadosamente.
“Según la Dama, el Imperio no reconoce la existencia de una amante… ¿Es así?”.
“No lo reconocen, pero no dicen nada directamente. Así que no tienes que preocuparte por eso”.
Aunque dijo que no tenía por qué preocuparse, la expresión de Cecile no era muy buena. Philip se inclinó.
“¿Qué ocurre?”.
“No. Si no me reconocieran, me pregunto qué le pasaría a mi bebé”.
“Es una preocupación inútil”.
Philip abrazó los esbeltos hombros de Cecile por detrás y continuó.
“El niño que dés a luz definitivamente será registrado como el hijo mayor de la familia. Todos lo reconocerán”.
¿La Señorita Therbessa también lo reconocerá?
“Por supuesto, como madre adoptiva, tiene el deber de criar bien a los niños. Por supuesto, ella tiene que reconocerlo”.
“¿Qué pasa si ella no lo hace?”.
Cuando volvió la pregunta, las cejas de Philip estaban arrugadas.
“¿Qué quieres decir? ¿Ella dijo eso?”.
“No. No lo hizo, pero estoy un poco preocupada cuando veo las acciones de la señorita Therbessa hoy”.
Cecile acarició su vientre y murmuró.
“Me preocupa que la Señora abuse de mi hijo”.
“No hay necesidad de preocuparse”.
Philip dijo en una breve respuesta.
“Si Keyla no cumple con su deber de madre adoptiva, eso significa que no cumple con su deber como anfitriona de la mansión. Cuando llegue ese momento, dejaré todo y haré que abandone la mansión”.
Eso significaba que se estaba divorciando de Keyla.
Divorcio.
Cecile se apoyó contra el pecho de Philip, masticando las palabras en secreto.
Philip acarició suavemente el vientre de Cecile.
“Tu barriga no es tan grande como pensaba”.
“¿Es eso así?”.
“Mmm. Por lo general, alrededor de este tiempo, escuché que era muy notable, pero no puedo decirlo. Tal vez sea porque eres flaco”.
“Otras personas dicen que es bastante obvio”.
“No en mis ojos”.
Los ojos de Philip, mirando el vientre de Cecile, eran infinitamente dulces y tiernos.
“No puedo esperar a que salga el bebé”.
“Phil parece ser particularmente aficionado a los niños. ¿Hay una razón?”.
“Bien”.
Philip reflexionó un momento y luego se encogió de hombros.
“No hay otra razón, pero si tengo que decirlo, ¿tal vez es porque quiero ser un buen padre, a diferencia de mi padre?”.
“Es su predecesor, el Duque Williot, ¿un buen padre?”.
Cecile habló y rápidamente se tapó la boca con las manos.
“Lo siento. Hice una pregunta muy grosera”.
“No. No es de extrañar que sientas curiosidad cuando digo eso”.
Philip dijo insignificantemente.
“Mi padre definitivamente era un buen hombre, pero no era un buen padre. Entonces, a diferencia de mi padre, mi sueño es convertirme en un buen padre para mi hijo”.
Traducción: Dashy
Corrección: Sumi
Comentarios