‘… la princesa en realidad no discutió esto con mi madre, ¿verdad?’.
Frunció el ceño mientras añadía esta evidencia circunstancial a su hipótesis.
Sin darse cuenta de sus complejos pensamientos internos, su madre elogió a las damas.
“Son todas jóvenes sabias y virtuosas”.
Dijo.
Raphael tomó un sorbo del té fuerte para humedecer su boca.
“Una joven sabia y virtuosa…”.
Recordó los diferentes rasgos de sus posibles socias que mencionó Cayena.
Diona Avon, quien era experta en piano y bordado, pero se desmayaba al ver sangre.
Rita Bruhkin, quien era violenta y se había entrenado como caballero.
Y Olivia Grace, quien fue apadrinada por su madre y recomendada por la princesa.
‘… Creo que me han dado una señal’.
La princesa le había dado información muy precisa. Y si sus palabras eran correctas…
‘Ninguna de ellas es apta para ser duquesa. Estoy seguro de ello’.
La duquesa señaló un retrato.
“¿Qué piensas de la Señorita Grace? Ella no tiene falta de ninguna manera, y es muy inteligente”.
“No tengo intención de casarme, madre”.
Respondió Raphael.
Sin embargo, racionalmente, su madre tenía razón. Lo más importante para la familia era que él consolidara su posición.
Sin embargo, Raphael estaba disgustado por el contacto físico y la idea de que alguien estuviera interesado en él.
¿Cómo podía elegir una esposa así?
Si solo fuera alguien con quien sentarse durante las comidas, ya habría elegido a alguien. Pero Raphael no sentía afecto por nadie más que por sí mismo. Ni siquiera había sentido amor por su propia madre.
Su presencia en su territorio le causaba una gran cantidad de estrés.
“No puedes decir eso en serio”.
Dijo.
“No olvides que casarte rápido es por el bien de tu familia, Raphy”.
Era un frío recordatorio que no encajaba con el apodo amistoso que ella le había dado.
La Duquesa se levantó rápidamente tan pronto como terminó de decir lo que tenía que decir. Luego, se fue, y la puerta se cerró firmemente detrás de ella.
Raphael una vez más notó los retratos que todavía estaban cuidadosamente colocados sobre la mesa. Sus ojos se detuvieron en la imagen de Olivia.
Era una belleza impresionante, con cabello color trigo y ojos verdes.
¿Cómo lo supo Cayena? ¿Cómo terminó discutiendo con él sobre su posible esposa en el momento justo?
Raphael habló con un mayordomo que había entrado en el comedor.
“Dile a Jeremy que solicite una audiencia con Su Alteza, Cayena”.
“Sí, señor”.
Tenía curiosidad por la princesa.
***
Tan pronto como Cayena llegó a su palacio, notó que su dormitorio estaba desordenado.
“Veo que no has limpiado esta habitación”.
“¡Me disculpo, Su Alteza!”.
La joven dama de honor que estaba a cargo de limpiar la cámara se sorprendió y sus rodillas se doblaron debajo de ella.
“Asegúrate de no volver a cometer este error”.
“¡Si, su Alteza!”.
Las damas de honor intercambiaron miradas en secreto, viendo como Cayena pasaba generosamente por alto el error.
La princesa definitivamente había cambiado. Ahora era mucho más madura.
Y como eran los que estaban más cerca de ella, eran los que veían cuánto había cambiado.
“Me gustaría tomar un descanso ahora, así que pueden irse”.
“Entonces, discúlpenos”.
Las damas salieron de los aposentos de Cayena y entraron al salón.
Algunas criadas trajeron té y refrescos para el descanso de las damas. Los productos que sacaron eran de una calidad mucho mayor que antes.
“Lydia”.
Vera llamó a Lydia, la dama de honor que se encargaba de limpiar el dormitorio.
“¿Por qué no cumpliste con tus deberes correctamente? No eres una dama de honor tan pobre como para cometer tal error”.
Lydia hizo una mueca de descontento ante el regaño de Vera.
“Su Alteza me perdonó, entonces, ¿por qué sacas esto en mi cara?”.
Inmediatamente comenzó a regañar a Lydia.
“Es solo el dormitorio. Solo porque me lo salteé hoy…”.
“¿Qué?”.
Vera estaba atónita.
Lydia originalmente se había comportado porque Cayena tenía un temperamento fuerte, pero en realidad, Lydia era arrogante porque provenía de una familia influyente.
Ahora que Cayena era más amable y tolerante, Lydia mostró rápidamente su verdadera personalidad.
“Y quien me contrató fue el príncipe Rezef, no la princesa Cayena”.
Entre todos los que se reunieron aquí, ¿quién no había sido contratado por Rezef?
Rezef los había traído a todas para que fueran las damas de honor de Cayena.
“Su Alteza Rezef me protegerá de todos modos. Necesito el poder de mi familia”.
Las criadas alrededor de Lydia comenzaron a estar de acuerdo con ella, una por una.
“Realmente, es Vera quien no debe olvidar nuestra misión. Somos la gente del príncipe Rezef”.
“¿No sabes que no podemos permitir que la influencia de la princesa Cayena se vuelva demasiado fuerte?”.
“…”.
Vera no podía hablar mientras escuchaba esta tonta conversación.
“Se dan cuenta de eso, pero no entienden por qué nos plantaron como sus damas de honor”.
La razón fue evidente con solo ver a Lydia Benzhem, que provenía de la familia más poderosa entre ellos.
Eran como costillas de pollo. En otras palabras, no valían mucho, pero era mejor tenerlos que tirarlos.
Vera perdió toda la voluntad de reprocharles. Eran tontas sin igual.
“¿Por qué te entrometes y haces un escándalo?”.
Murmuraron mientras pasaban junto a Vera.
“…”.
Se sintió abatida. Y ahora que vio la verdadera naturaleza de aquellas que una vez creyó que eran sus colegas, se sintió cansada.
‘¿Cómo pensé que podría ser reconocida en este lugar?’.
En realidad, la mayoría de las sirvientas reunidas aquí apuntaban a Rezef.
Era el único príncipe del Imperio, y su apariencia suave y amable sacudió sus corazones.
Tenían la impresión de que podían salvarlo y derretir su naturaleza fría y cruel.
‘Como si eso pudiera suceder alguna vez’.
Vera sabía cómo iría esto. Ninguno de ellos sería rival para Rezef.
En cuanto a ella, solo quería ser reconocida por sus propios valores. Si pudiera ser reconocida, podría ser suficiente para recibir un título de nobleza o establecer la influencia de su familia.
“Estoy segura de que Su Alteza me hizo quedarme con ella hoy por una razón”.
La mente de Vera estaba confundida.
***
Después de despedir a las damas de honor, Cayena se recostó cómodamente en el sofá.
“Debido a la naturaleza de Vera, ella no descuidará su trabajo”.
La división entre ella y las otras damas de la corte iba según lo previsto. También fue muy parecido a esto en la primera vida de Cayena.
En el original, Vera aumentó su influencia al acusar a las otras damas de compañía de incompetencia y negligencia. Pero ahora, la situación era un poco diferente.
Comenzará a darse cuenta de que a Rezef no le importa.
Sin embargo, Rezef estaba seguro de ser el próximo emperador. Esa fue la principal razón por la que Vera dudó.
Entonces Cayena necesitaría calmar la confusión en la mente de Vera.
“¿Cuál sería la mejor manera de hacer eso?”.
Ante su murmullo, las criadas levantaron brevemente la cabeza antes de continuar limpiando el dormitorio.
A diferencia de sus damas de honor, las doncellas provenían de circunstancias humildes. Estaban relativamente fuera del control de Rezef ya que la mayoría de ellos no sabía leer ni escribir.
Entonces, Cayena actualmente solo tenía a las sirvientas en su habitación.
“No limpies las cosas demasiado a fondo. Haz que parezca que te resististe a hacerlo”.
“Si, su Alteza.”
Rezef confió el cuidado de las doncellas a sus damas de honor, pero la dama que estaba a cargo de ellas hoy era el problema.
“Su inteligencia los salvó a sí mismos”.
Las criadas, Donna y Annie, sonrieron.
Tan pronto como Lydia les ordenó que no limpiaran el dormitorio hoy, en secreto le informaron el hecho a Cayena.
Cayena descubrió que Lydia era bastante odiada entre las criadas.
“Puedes usar mi nombre para obtener el medicamento que necesitas”.
Entonces, Donna se postró en el suelo.
“¡Gracias, Su Alteza!”.
Los padres de Donna estaban enfermos, pero el salario de una criada no era suficiente para cubrir el precio de la medicina.
Donna pensó que definitivamente era bueno estar del lado de Cayena.
Ella apretó el puño. Esto era algo de lo que Lydia, su superior directa, debería haberse ocupado.
Sin embargo, Lydia odiaba la idea de pedirle algo a Cayena.
Hubiera lastimado su orgullo hacerle una petición tan trivial cuando podría convertirse en la próxima emperatriz.
‘Lydia se volverá más imprudente y tonta’.
En la primera vida de Cayena, Lydia finalmente dejó de tener miedo del temperamento de Cayena y se negó a someterse a ella, actuando de manera rebelde hasta el final.
También formaba parte de sus deberes informar a Rezef de cada movimiento de Cayena.
“Sería lo mejor para ella salir de aquí lo antes posible”.
Lydia finalmente había sido ejecutada por Rezef. Y si bien Cayena pretendía cortarse la cola, al menos conservaría su vida.
“Ahora que soy más fuerte y tengo más poder, tengo que usar ese poder”.
La novela original comenzaba con la propuesta de matrimonio de Raphael a Olivia.
Cayena tuvo que prepararse para ese momento. Necesitaba coordinar el momento de la entrada de Olivia en su palacio.
Cayena le dijo a Rezef que quería a Olivia como una de sus damas de honor. Sin embargo, sería difícil para Rezef traerla ya que Olivia estaba patrocinada por el Ducado de Kendrey.
“Si se convierte en dama de compañía a pedido de Rezef en lugar de por el Emperador, se alejará del Ducado de Kendrey”.
Entonces, sería un problema político que Raphael y Olivia se casaran.
Cayena estaba tratando de juntar a los dos. No tenía intención de interponerse en su camino.
“Annie, tráeme las cosas para escribir una carta”.
“Si su Alteza.”
Cayena escribió una carta muy breve, sin tener en cuenta las presentaciones floridas.
‘Olivia no se moverá por lo que ordena Rezef. Tengo que hacerlo para que ella se convierta en una de mis personas independientemente de Rezef’.
La familia Grace era humilde pero leal. Nunca traicionarían a sus patrocinadores, los Kendrey.
En este momento, estaban fingiendo que no sabían que Rezef estaba preguntando por su hija, pero Rezef eventualmente los presionaría.
Fue porque Rezef odiaba ser desafiado o humillado. Puede enojarse por cómo una familia tan humilde se atrevió a ignorar su pedido.
Cayena dejó que la cera goteara del candelabro rojo y luego la presionó con un sello sin grabar para sellarla.
Su carta secreta estaba completa.
“Annie”.
“Si su Alteza.”
Annie, incluso con el mismo uniforme que los demás, se veía muy elegante.
Si usara un vestido lo suficientemente bueno, se vería como una noble.
“Tengo un encargo para ti”.
Cayena le tendió la carta sellada a Annie.
“Lleva esto al salón Margareth en la calle Lawrence”.
Mientras tanto, tendría que distraer a Rezef. Cayena se puso de pie y dijo.
“Iré al palacio del príncipe”.
Traducción: Dashy
Corrección: Misu
Comentarios