Cayena se volvió hacia los criados, que se habían quedado de pie, boquiabiertos.
Con frialdad, preguntó.
“¿Por qué se quedan estáticos mirando?”.
Aunque no levantó la voz, oyeron el poder que había detrás de sus palabras y se arrodillaron.
“¡Pedimos disculpas, Alteza!”.
La habían visto enfadada y lanzando ataques antes, pero esta era la primera vez que los criticaba tan fríamente.
Se arrodillaron en el suelo y pidieron perdón. Sentían como si tuvieran que hacerlo. Incluso Rezef se quedó allí, con aspecto aturdido.
“Fuera de aquí”.
Fue entonces cuando los sirvientes empezaron a desalojar y limpiar las habitaciones. Cayena chasqueó la lengua ante la laxa disciplina.
“Vera”.
Cayena miró significativamente a Vera, como diciéndole que sacara de allí a las demás damas de compañía.
Vera comprendió enseguida y entró rápidamente en la habitación para sacar a las damas.
“Si hubiera sabido que ibas a hacer esto, habría despedido a Lydia de inmediato”.
Dijo Cayena. Se subió la manga y aflojó la gasa de su brazo izquierdo, dejando al descubierto la roja herida.
“Nadie querría entrar en palacio si los castigamos severamente por algo que ni siquiera dejará cicatriz”.
Rezef sujetó con cuidado el pálido brazo de Cayena y miró la quemadura de color rojo brillante.
No era tan grave como había pensado, pero seguía enfadado. ¿Cómo se atrevía aquella mujer a desafiar la autoridad de la familia imperial?
“Lesionar el cuerpo de la familia imperial es un pecado contra su majestad, hermana”.
Era de la opinión de que, si Cayena lo deseaba, daría caza a Lydia y la degollaría.
Pero Cayena sólo le lanzó una mirada severa.
“Sólo fue un accidente”.
“Aun así. Debe de ser muy doloroso”.
Ante sus palabras, Cayena se rió desdeñosamente.
“Si no doliera, no habría dejado marcas. Pero sólo necesito aplicarme un ungüento durante unos días”.
A cambio, Rezef engatusó.
“¿Por qué no la mandas al lavadero?”.
Enviar a una noble protegida al lavadero era un castigo muy duro. Era como el infierno, incluso para los plebeyos.
Cayena frunció las cejas.
“Agradezco tu preocupación, pero estás siendo muy asustadizo”.
Rezef parpadeó lentamente ante su comentario, y luego sonrió como si se hubiera dado por vencido.
“¿Te he asustado?”.
“No, ni un poco”.
Rezef se rió de su respuesta coqueta. Cayena negó con la cabeza.
“¿Ya te has calmado?”.
“…Sí”.
“Tomemos juntos un té caliente”.
Cayena le cogió de la mano y tiró ligeramente de él.
Era como un borroso recuerdo infantil de cuando habían explorado juntos el palacio.
Rezef respondió al tacto suavemente, como una pluma. Sólo tardó un momento en dejarse llevar por ella.
Puede que hubiera tenido niñeras, damas de la corte y ayudantes que cuidaran de él, pero la sensación era diferente cuando se trataba de Cayena.
Para empezar, era la primera persona que le regañaba así. La sensación de ser regañado era bastante extraña.
“Por favor, dame eso”.
Rezef cogió la gasa de la mano de Cayena y se la enrolló con cuidado alrededor del brazo.
No era raro lesionarse durante el entrenamiento. Por eso, Rezef se había convertido en un experto en vendar heridas.
Cayena lo observó mientras envolvía con cuidado la quemadura con la gasa.
Vio que se había calmado.
Cuando se enfurecía, la gente que lo rodeaba siempre se ponía nerviosa y castigaba a su objetivo por molestarlo.
Nadie había intentado guiar a Rezef por el buen camino.
Por eso Rezef era impaciente y se enfadaba con facilidad. Era porque siempre hacía lo que le daba la gana sin recibir castigo ni oposición.
Tras recibir el reconocimiento del Emperador, su comportamiento no hizo más que empeorar.
A Cayena no le costaba pensar en lo solo que debía de sentirse.
Levantó el brazo libre y empezó a acariciar la cabeza de Rezef.
“…”.
Las manos de Rezef vacilaron un momento, luego siguieron envolviendo la gasa.
Extrañamente, se sentía como si le hubieran alabado.
Había negociado acuerdos comerciales con otros reinos para la familia Hill y había llevado la riqueza de poderosos nobles a las arcas del estado. Todo eso se esperaba de él, y no había nada por lo que alabarle.
Así que no podía creer que lo elogiaran por simplemente vendar una venda.
A Rezef le parecía risible que Cayena intentara actuar como una hermana. Pero… le gustaba.
“¿Estás muy ocupado? Creo que estaría bien ir al jardín a tomar el té”.
Sonrió suavemente, su corazón de repente se sintió caritativo.
“Haremos lo que dices, Cayena”.
Rezef se quitó la capa y la colocó sobre los hombros de Cayena. Sólo llevaba un vestido fino.
Cayena se envolvió con la capa y dio un pequeño suspiro.
Si hubiera llegado más tarde, le habrían cortado el brazo a Lydia. No había piedad en la crueldad de Rezef.
Se dirigió a Annie, la criada que la había estado esperando.
“Prepara té y refrescos en la mesa del jardín trasero”.
“Sí, Alteza”.
Rezef se sintió alegre, como si hubiera olvidado por completo que Lydia le había molestado.
Con ternura, acompañó a Cayena, poniéndole una mano en la parte baja de la espalda.
Los guardias y ayudantes retrocedieron y se separaron, dejando un camino libre. Parecían desconcertados, como si pensaran que todo lo sucedido no había sido más que un sueño…
Era natural. Era la primera vez que presenciaban el efecto que las palabras y acciones de Cayena tenían sobre Rezef.
Zenon Evans, en particular, tenía una cara sombría debido a este descubrimiento.
Aunque Rezef era un cabrón maleducado, seguía siendo más fácil de controlar que Heinrich.
Más bien, Zenon se había alegrado de que Rezef fuera tan revoltoso, ya que elevaba su posición como ayudante.
Pero Cayena, de repente, ejercía una extraña influencia sobre Rezef.
“Tendré que vigilarla”.
Zenon observó a la princesa con ojos agudos.
A pesar de todos los ojos puestos en ella, Cayena se alejó tranquilamente con Rezef todavía actuando como su escolta.
“De todos modos, los rumores del incidente de hoy se extenderán. Será ventajoso en muchos sentidos”.
Cayena era una princesa sin poder real.
Además de tener una mala personalidad, era alguien que fácilmente podía ser apartada de la familia imperial. Era obvio que no habría disfrutado del lujo que tenía sin su extraordinaria belleza.
Sin embargo, esa misma Cayena calmaba la ira de Rezef como si se hubiera convertido en una entrenadora de bestias.
Estaba claro qué tipo de repercusiones tendría este incidente.
“Incluso el Emperador deja solo a Rezef, que es como un caballo salvaje”.
Pero, ¿era Rezef el único caballo salvaje aquí? Cayena era muy parecida. En ese aspecto, los dos eran de hecho hermano y hermana.
“Me alegro de que al menos yo haya entrado en razón”.
Pensó Cayena.
El Palacio Imperial era un hervidero de poder, y más tarde se convertiría en un arma para Rezef.
En su primera vida, Rezef mató a innumerables inocentes, incluida Olivia, con ese poder. También provocó su propia muerte.
Ahora, Cayena podría evitar esa tragedia.
De hecho, en la primera vida, Cayena nunca pensó que el imperio acabaría así porque había sido asesinada por Guillian antes de que Rezef fuera asesinado por Raphael.
No sentía ningún apego especial por su familia.
Aunque sentía pena por Rezef, no eran muy íntimos como hermanos. Después de todo, ella había sido usada y abandonada por él.
Aun así…
Sentía cierta responsabilidad porque él seguía siendo su hermano menor.
“Decidí actuar más como una princesa apropiada hasta que salga de aquí”.
¿No sería uno de sus deberes cuidar de su revoltoso hermano menor?
Sentada a la mesa del jardín, Cayena pudo por fin examinar con detalle el rostro de Rezef.
“Parece como si hubieras adelgazado un poco en los últimos días”.
El huesudo cuerpo de Rezef parecía un poco más prominente.
A sus ojos estaba claro que se había saltado comidas porque últimamente estaba ocupado con el trabajo.
Así que ella le había preparado una tarta de manzana con mucha canela, la especia que a él le gustaba. Si no hubiera leído la novela, no habría sabido que él tenía esas preferencias.
“No he tenido mucho apetito”.
Al decir eso, Rezef recordó la tarta de manzana en su estudio.
Llamó a un ayudante.
“Trae el pastel de manzana que mi hermana mayor hizo aquí”.
“Como ordene”.
Cayena tomó un sorbo del té que acababa de llegar y preguntó.
“¿La tarta era de tu gusto?”.
“Extremadamente”.
Rezef lucía una sonrisa amable, relajada y agradablemente refrescante como la brisa primaveral.
Con su rostro bonachón, era tan bello como un cuadro cuando sonreía así.
Enseguida pusieron sobre la mesa un plato con la tarta de manzana que había horneado Cayena.
“No te saltes mucho las comidas, aunque no tengas apetito. Es especialmente importante ya que también entrenas con la espada”.
“Sí, hermana”.
Rezef respondió sin más, pero por dentro se sentía extraño. Extrañamente, ella parecía conocerlo bien.
Ella era alguien que tenía poco interés en los demás. Era inusual para ella saber que Rezef pronto tendría muchos eventos de caza debido a la próxima temporada y que constantemente entrenaba con su espada.
Pero ahora, ella parecía conocerlo bien. Incluso le preparó una tarta que se ajustaba perfectamente a sus gustos.
Por primera vez en su vida, sintió que había un lugar en este planeta donde podía respirar.
“No esperaba que Cayena pudiera hacerme sentir así”.
Nunca había destacado por su talento.
¿Así es como se siente uno cuando encuentra una joya?
Su pelo color limón brillaba como una joya en ese momento, y sus largas y relucientes pestañas eran como una obra de arte.
Su piel impecable y su perfecta estructura ósea la hacían parecer una muñeca.
Pero ahora, él sentía una vivacidad distinta en ella.
Era tan diferente de antes, como si Dios hubiera dado vida a la muñeca llamada Cayena.
¿Siempre fue tan hermosa?
Rezef se encontró de repente esperando cosas de Cayena, que siempre le había parecido una “otra”.
Nunca había sentido esa satisfacción cuando se llenaba las manos de tesoros o cuando hería a Heinrich, a quien odiaba.
“Mi hermana es realmente una bella persona”.
Así lo dijo con renovado aprecio.
Cayena dejó la taza de té y abrió mucho los ojos. Lo miró. Sus ojos se curvaron en una suave sonrisa.
“No tienes que decir eso. La próxima vez te haré otra tarta de manzana”.
Ella lo tomó a broma. Rezef estalló en carcajadas.
“Mi muñeca”.
No. Ya no era apropiado llamarla muñeca.
Rezef encontró una nueva palabra que le iba muy bien.
“Mi paz”.
Mi tierna y hermosa paz.
Traducción: Dashy
Corrección: Misu
Comentarios