“Creo que es por el libro, “El gran duque loco me ama”, que la joven señorita publicó esta vez”.
“… ¿Qué? ¿Qué libro?”.
“El libro publicado hace dos meses”.
Me quedé sin palabras ante las palabras que salieron de la boca de Gus.
…No, ¿por qué ese libro?
¿Qué tiene de malo ese libro…?
Gus siguió hablando en voz baja, tal vez, pensando que mi actitud desconcertada era un reconocimiento.
“¡Por eso dije que era mejor no publicar ese libro! Quiero decir, ¡No hay nada que se beneficie de eso!”.
“…”.
“¡Cómo puede una novela como esa, que lo describió como un maníaco, ser agradable para el Gran Duque!”.
“No, pero no soy solo yo quien lo escribió de esa manera, para ser honesta, ¡todos los escritores lo hacen! Los tres elementos que debe tener un protagonista masculino en una novela romántica…”.
“¡Aun así, no deberías haberlo usado! ¡Incluso si el Gran Duque tuviera un rostro hermoso, habilidades superiores y una riqueza atractiva, no deberías haberlo usado!”.
Fruncí el ceño ante la actitud de Gus, que parecía estar alabando a Caín en secreto, o de alguna manera abiertamente.
¿No elogió a Caín tanto como a sus uñas…?
Pensando en eso, miré con desdén los cumplidos que se sintieron algo incómodos, antes de levantar la mano para evitar que soltara más palabras como si estuviera nervioso.
“Espera, Gus, lo entiendo. Está bien, así que cálmate y háblame…”.
“Todo esto es mi culpa. ¡Incluso si la señorita dijo que estaba bien que el estimado Gran Duque viera una novela romántica de tan baja calidad, no debería haber publicado una broma así en primer lugar…!”.
“¡Gus!”.
Solo entonces Gus cerró la boca ante el sonido del leve timbre en la pequeña oficina que estaba a punto de derrumbarse.
“Escúchame cuando estoy hablando”.
Luego cerró la boca ante el sonido de mis gritos. Por supuesto, todavía había muchas quejas que quería decir, así que no pude evitar que mis labios sobresalieran.
Me froté la frente y abrí la boca lentamente.
“Bueno. Arreglemos esto”.
“…”.
“Entonces, ¿Crees que el Gran Duque me está buscando por mi novela?”.
“…Sí, así es”.
“Honestamente, el hecho de que esa persona me esté buscando suena ridículo… Está bien, confiaré en ti. Bueno, no hay nada de malo en tener cuidado”.
Después de una conversación lenta, la cara de Gus finalmente se puso roja.
En mi mente, estaba decepcionada porque recordé mis libros que estaban expuestos al otro lado de la librería. Pensé que era un libro que garantizaba el éxito esta vez. Por supuesto, como dije antes, pensé que no había forma de que Caín me encontrara, aún así…
De todos modos, es mejor tener cuidado.
“Entonces, recoja todos mis libros que estaban en el mercado a partir de hoy”.
“… ¿Sí? ¿Todos?”.
“No será demasiado difícil porque solo pagué cien copias de todos modos. Y, si hay alguna pérdida causada por este incidente, te compensaré hasta cierto punto. De todos modos, fue mi culpa por escribir un libro sobre el Gran Duque”.
“Sí…”.
“Por cierto-“.
Incluso cuando hablé de compensar el daño, fue decepcionante. Sin embargo, persistí con mis palabras mientras miraba a Gus, que estaba incómodamente rígido, y agregué con firmeza.
“Pero, hay una condición”.
“… ¿Una condición?”.
“Para ser honesta, no creo que sea bueno si el Gran Duque me está buscando como dijiste”.
“¿Sí?”.
Era natural
¿El protagonista masculino que busca ingenuamente a una joven extra, que nunca se menciona en la novela?
Ni siquiera pensé que tenía algún sentido. ¿Cómo pudo enamorarse repentinamente de una joven extra, sobre la heroína, que era bonita y amable, pero también tenía el poder divino más fuerte…?
Solo hubo un caso así…
Fue la bandera de la muerte para los extras.
Si tuviera un poco más de mala suerte aquí, puede haber un escenario desafortunado donde mi muerte sería el punto de partida de la novela original.
Por favor, creamos que no fue eso.
“Tienes que protegerme, pase lo que pase, para que el libro no me cause ningún problema”.
“… ¿Y-yo?”.
“En realidad, escribí el libro bajo un seudónimo desde el principio, por lo que eres el único que sabe que soy el autor del libro, ¿verdad?”.
Los ojos de Gus revolotearon violentamente ante mi tranquila respuesta.
Al ver su reacción, levanté las comisuras de mis labios lentamente.
“Entonces, si el Gran Duque viene a visitarme, o si mi vida está en peligro por el hecho de que soy el autor del libro, entonces tú eres el culpable, ¿verdad?”.
“… ¡Oh, Señorita Adelia!”.
“Shh“.
Sus ojos se abrieron sorprendidos por mis palabras.
Continué apretando el estómago de Gus como un globo con mi dedo.
“Entonces, tenga cuidado de no difundir rumores”.
“…”.
“Después de todo, desde el momento en que se publicó el libro, tú y yo hemos estado en el mismo barco”.
“¡Heuk, estoy seguro de que la Señorita me dijo que solo publicara el libro…!”.
“No voy a morir sola”.
“…”.
“Sabes lo que quiero decir, ¿verdad?”.
El rostro de Gus se puso pálido ante las palabras que pronuncié con una sonrisa. Satisfecha, me levanté lentamente mientras miraba la cara del hombre.
“Entonces, me iré ahora. No me contactes por un tiempo hasta que yo te contacte primero”.
“¡Ah, señorita…!”.
“Oh y…”.
Mientras me dirigía hacia la puerta, giré la cabeza hacia un pensamiento que vino a mi mente.
“Las tres virtudes masculinas más importantes de la novela son la apariencia, la riqueza y la habilidad”.
“¿Sí…?”.
“Quiero que agudices tus ojos, a menos que realmente quieras cerrar la editorial”.
Respiré hondo antes de terminar mis palabras a Gus, cuyos ojos se abrieron como si no entendiera lo que había querido decir.
“En cierto sentido, el Gran Duque era como un modelo vivo de mi novela”.
Traducción: Dashy
Corrección: Misu
Comentarios