Capítulo 25
Tradução Lux
Como meu pai se recusava a se levantar com facilidade, vi minha mãe beliscar levemente seu antebraço.
— Isso deve ser muito doloroso.
Ainda assim, meu pai tentou ficar parado. No final, ele só se levantou após ser atingido nas costas.
Quando os dois saíram, Aster caiu na gargalhada que estava segurando.
“Eles estão realmente se dando bem.”
“Oh? Eu também acho. Seria bom estarmos juntos assim novamente.”
“Você deve estar incomodado.”
“O que? Ah… não posso evitar.”
Eu sabia que não era minha culpa que meus pais se divorciassem.
Mas o fato de o ponto de partida ser eu me fez sentir estranhamente culpado.
“A princesa tem muitos pensamentos e muitas preocupações.”
“Parece que a personalidade inata é inevitável.”
Eu só o encontrei algumas vezes, mas estranhamente, na frente dele, sinto que minha vigilância foi levantada.
Foi porque, ao contrário de outras pessoas, ele não era um alvo no jogo?
Eu desviei meu olhar para esconder meu coração facilmente perturbado.
“A propósito, quando você aprendeu magia?”
“Ah… só estou aprendendo o básico porque minha mãe me disse para aprender o suficiente para me proteger.”
“Você só aprendeu o básico, mas seu talento é incrível.”
Aster, que disse isso, também possuía uma forte magia. Ele parecia estar tirando sarro de mim, então minhas bochechas ficaram vermelhas por conta própria.
“Você faz essa cara quando está com raiva?”
“… Não tire sarro de mim.”
Ele fez contato visual com um sorriso brincalhão.
No momento em que olhei em seus olhos roxos profundos, lembrei-me do dia em que sofri um acidente.
“Obrigado por vir para o resgate naquele dia, Aster.”
“Oh?”
“Se não fosse por Aster, Nivea e eu estaríamos mortos.”
A expressão de Aster mudou estranhamente com minhas palavras.
Ele não disse nada por um tempo e então me perguntou.
“A princesa não fugiu por mágica?”
“O que?”
“No momento do ocorrido, eu ainda não havia saído e, quando cheguei ao local, o feiticeiro já havia diminuído as chamas.”
“Huh, mas eu me lembro de alguém me acordando.”
“Você viu o rosto?”
Eu balancei minha cabeça com as palavras de Aster.
“Tudo o que eu lembrava era que ele tinha olhos da mesma cor que os seus.”
Após um momento de silêncio, ele abriu a boca.
“Eu encontrei você deitada no beco ao lado da loja, mas você permaneceu inconsciente durante todo o caminho.”
Olhei fixamente para o rosto de Aster.
Talvez houvesse a possibilidade de eu ter visto Aster no meio de uma distração com memórias confusas e sonhos à vontade.
Mas ainda não se sabia quem havia me resgatado do incêndio.
( Eu tenho um grande suspeito, não tenho provas, porém também não tenho duvidas)
“Karina.”
Aster gentilmente agarrou minha mão.
“Mana é essencialmente o poder de ouvir o que o conjurador mais deseja. Talvez você tenha dirigido sua magia para viver desesperadamente.”
Foi só depois que vi sua expressão preocupada que voltei aos meus sentidos.
“Sim, devo ter entendido mal alguma coisa.”
Eu poderia descobrir a verdade sobre aquele dia mais tarde. Agora eu tinha que me concentrar em Aster.
Eu balancei minha cabeça e me levantei do meu assento.
“Você gostaria de dar um passeio para digerir? Há coisas que quero mostrar a você além do que você me deu.”
Para mudar o clima, levei Aster para fora.
Ao chegar, mostrei a ele a estufa de vidro que cultivava com minha mãe.
“Você disse que aprendeu magia com isso?”
Aster parecia inacreditável. Eu entendi seus sentimentos, porque eu também estava cético no início.
“Sim, porque eu realmente fiz isso.”
“Na verdade, o talento da princesa pode ser enorme.”
Não foi um elogio, porque o rosto de Aster estava cheio de brincadeira.
Depois disso, Aster brincou enquanto eu explicava como cuidaria da estufa de vidro no futuro.
Saímos então da estufa.
O céu, que havia começado a ficar vermelho e laranja, tinha o sol brilhando sobre sua cabeça.
Seu cabelo loiro flutuava no ar a cada sorriso.
Em um instante, eu estava convencido.
Porque choveu ontem à noite, vou me lembrar desse momento para o resto da minha vida, cheio do cheiro fresco da grama.
~*~
(pov 3ª pessoa)
Andrew ficou tenso com a ordem repentina do imperador para entrar no palácio.
Recentemente, ele havia recebido o orçamento de defesa que apenas desejava, mas estava preocupado com a possibilidade de ser cancelado.
Andrew limpou sua mente confusa enquanto caminhava pelo corredor ornamentado.
“Bem-vindo, arquiduque.”
“Sua Majestade está lá dentro?”
“Princesa Pioneer está aqui, então, por favor, espere.”
Em um momento como este.
Andrew mordeu os lábios, tentando manter a expressão no rosto.
Quanto tempo se passou…
Não foi muito tempo, mas para Andrew, pareceram horas.
Ele podia sentir claramente como Karina estava feliz com o som de risadas vindo de dentro.
Houve um tempo em que ela e Andrew eram assim.
Os dias que foram felizes e agradáveis apenas por estarem juntos.
Ele balançou a cabeça para afastar seus pensamentos.
Logo a porta se abriu e Karina saiu.
Ela nem ficou surpresa ao vê-lo.
Andrew curvou-se levemente e observou as costas de Karina quando ela passou por ele.
“Sua Majestade disse para o senhor entrar.”
“Eu vejo.”
Os músculos de Andrew ficaram tensos por todo o corpo.
Não seria estranho se ele mostrasse uma brecha na frente do imperador e seu pescoço fosse estourado no local.
“Estou entrando, Majestade.”
“Entre.”
Andrew abriu a porta e entrou.
Aster olhou pela janela e não disse nada. Andrew esperou até que ele lhe oferecesse um assento.
‘Parece que você está assistindo Karina sair.’
Ele nem precisou olhar para saber.
Ele se lembrava de ter visto Aster correndo pela rua no colo de seu pai quando ele era jovem, chorando.
Andrew umedeceu os lábios com a língua para enxugar a amargura.
“Oh, desculpe fazê-lo esperar.”
“Não, Majestade.”
“Sente-se aqui.”
O imperador então ofereceu-lhe um assento.
Andrew ficou um pouco aliviado com ele.
Se Aster tivesse ligado para repreendê-lo, ele não teria oferecido um assento.
Ele teria ficado parado ali por horas e horas, girando suas palavras, esperando que ele confessasse seu erro.
“O que fez você me fazer entrar no palácio com tamanha pressa?”
“Ah, acho que tenho algo a agradecer a você.”
“O que?”
Foi um bom sinal que ele marcou pontos com o imperador.
Andrew afrouxou um pouco o aperto em sua mão.
Mas não importa o quanto ele pensasse sobre isso, ele não se lembrava de ter feito nada pelo qual o imperador fosse grato.
“Eu fiz algumas pesquisas e disse que você estava na Rua Berris algumas semanas atrás.”
“Sim? Ah… fui porque houve um problema com a butique do ducado.”
“Sim, naquele dia. Houve um incêndio na boutique decadente no seu caminho, você se lembra?”
Andrew juntou as mãos novamente.
Lembrou-se do que havia acontecido naquele dia.
Ele se certificou de que não havia ninguém por perto e saiu silenciosamente.
Nesse caso, o que restou foi Karina, e havia uma grande probabilidade de que a história viesse dela. Andrew abaixou a cabeça para esconder sua estranha euforia.
( Lux: Eu já to criando a playlist de musicas expressando td o que vc merece ouvir)
“Obrigado por salvar minha noiva. Chamei-o aqui para dizer isso.”
Aster inclinou-se de costas e falou.
“Kari disse que achava que fui eu quem a ajudou. Mas eu não estava lá.”
Após um momento de hesitação, o imperador enxugou o queixo com a mão.
Observando para onde iam as pontas dos dedos, Andrew umedeceu a boca ressequida com água.
No final, ele disse a verdade primeiro.
“Havia pessoas que estavam em perigo ao longo do caminho, então eu apenas ajudei.”
O imperador era muito possessivo consigo mesmo.
Desde a infância, a única coisa que poderia ser considerada inteiramente dele era seu corpo e o assento do príncipe herdeiro.
De qualquer forma, quanto sangue e lágrimas ele derramou para se proteger daqueles que constantemente buscavam o trono.
Andrew percebeu instintivamente que o imperador tinha uma forte possessividade por Karina.
“Sim Sim. O chamei para cumprimentá-lo, então não fique tão nervoso com isso. Estou tentando recompensá-lo.”
“Não, Majestade. Eu apenas fiz o que tinha que fazer.”
“Não desista e aceite, vou derrubar as joias e pedras sazonais.”
Depois de ser informado de que o imperador lhe daria pedras sazonais difíceis de encontrar, André acabou aceitando seu favor.
“Então você pode ir embora, desculpe, eu disse para você vir, mas você deve estar ocupado.”
“Sim sua Majestade.”
Andrew levantou-se e dirigiu-se para a porta.
Era como se ele estivesse andando de costas para um leão.
No momento em que agarrou a maçaneta, ouviu a voz de Aster.
“A propósito, a boutique administrada pelo ducado não é completamente oposta à loja em chamas?”
Comentarios