—…….
Se notaba al mirar la expresión de Elliot, que se hacía cada vez más dura. Pero hubo una cosa que pasó por alto. Y fue la atención mantener su trabajo.
—¿Señorita? ¿Qué está viendo?
—No, Bibi. Solo pensé que Sir Elliot sería devorado.
Abigail miró a Elliot y preguntó.
—¿No debería dar su vida por la señorita?
—Mira cuidadosamente a tu alrededor.
Abigail miró a su alrededor lentamente ante mis palabras. No pasó mucho tiempo antes de que lo entendiera.
—Será devorado.
—¿No es así? Muchos ojos están enfocados en este momento. Entonces esta subasta será incómoda. Mis planes saldrán mal.
Abigail dijo con una voz muy tranquila.
—No puedo permitir que sus planes sean arruinados. Yo lo protegeré.
—¿Lo protegerás?
—Sí, es sencillo.
—¿Si? Muy bien.
Las palabras de Abigail fueron muy creíbles. Después de sonreírle, me acerqué a Lesche. Una vez que fui consciente de ello, me di cuenta de que todos los ojos de las personas que me rodeaban estaban muy unidos a este lado. Tomé la mano de Lesche sin dudarlo.
—Cariño.
Lesche se volvió hacia mí.
—Vamos.
La voz salió mucho más miserable de lo que esperaba. Pero no importa, ya que fue suficiente con que otros lo escucharán. Los ojos rojos debajo de la máscara me miraron, y de repente Lesche inclinó la cabeza. Me quedé atónita por un momento porque él me había besado con el velo en el medio. Un momento después, Lesche se alejó.
—… ¿Por qué me besas de repente? Hay mucha gente mirando.
—Pensé que querías decir que te bese.
—Cof cof….. hmm si.
Tosí. A través del velo blanco, Lesche pareció sonreír suavemente. Agarró mi mano y me apartó.
—¿No querías dejar en claro que estábamos casados?
—Eso es correcto.
—Su mirada se desplazó hacia Elliot.
—¿Lo notaste? Cierto. Debes haberlo notado.
Lesche es un caballero. Docenas de pares de ojos estaban enfocados en él, pero pudo ignorarlo con calma.
—Bibi protegerá a Elliot.
—¿Si?
Al escuchar eso, Lesche se dio la vuelta. También desvié mi mirada. Como si el dios del tiempo hubiera descendido, Abigail comenzó a hablar con Elliot en un tono suave.
—No se preocupe demasiado.
Como para confirmar a los dueños de miradas vertiginosas, Elliot, que había estado callado, desvió la mirada.
—¿Qué no me preocupe?
Abigail de repente ganó fuerza.
—¡Aunque Sir sea ‘eunuco!’ habrá una cura.
—… ¿eunuco?
En este momento… ¿Acabo de oír mal? Elliot, que pareció más sorprendido que yo, se dio una palmada en la oreja.
Pero, ¿quién es Abigail? A ella no le importó en absoluto y declaró seria y solemnemente, como para que los demás escucharan, y contuvieran una vez más su respiración.
—Pronto podrá obtener una reliquia para curar la condición de ‘eunuco’.
—…..
—¿No prometió el Maestro que curaría la ‘incapacidad de Sir’?
—¡…..!
No fue mi ilusión que los alrededores se volvieran completamente tranquilos. Y el ardiente deseo por Elliot se enfrió en un instante. Rápidamente volví la cabeza y fingí no ver como el rostro de Elliot, detrás de la máscara y el velo, se volvía tan blanco como la harina.
—Esposa.
Fingí no ver como Lesche reía.
—Realmente sabe cómo protegerlo.
—…….
—Entremos.
—Sí…
Se abrió la puerta de entrada. El lugar donde se llevó a cabo la subasta de reliquias sagradas fue un salón muy espacioso. El techo era muy alto, como si hubiera sido construido abriendo un segundo piso. Siguiendo la guía del personal de la casa de subastas, nos sentamos en la primera fila.
***
—Lo vi sentado.
—¿Si?
Era el informe que había estado esperando.
El hombre exhaló hondo. En la habitación oscura, el humo del cigarro se elevó y desapareció gradualmente.
Preguntó el hombre mientras miraba el humo esparcido.
—¿De verdad está aquí para comprar reliquias? ¿Trajo a su esposa con él?
—Sí. Con seguridad.
—Esto es lo más divertido que he escuchado en años. Todos los antepasados estaban locos por la Gran Duquesa, y este tipo está loco por su Gran Duquesa también… Esta es la historia del Archiduque de Berg.
El hombre rió.
—Así que habría sido más pacífico si mi madre hubiera sido la Gran Duquesa. Sin embargo, es una suposición inútil ahora.
—……
—Oye. Escucha cuidadosamente.
— Lo escucho.
—Muy bien….. Los Archiduques de Berg tienen mala suerte. Porque eligen solo mujeres guapas y las convierten en Gran Duquesas. La generación anterior tomó a esa mujer inteligente de alto rango de la academia como Gran Duquesa, pero esta vez es Stern. Secuestra a la mujer que necesita Berg.
El hombre soltó una palabrota y dejó caer el cigarro al suelo. Continuó el hombre que apagó el fuego pisándolo con un cordón de zapato.
—¿Han sido liberados todos los monjes?
—Sí. Todo el mundo está esperando que se emitan órdenes.
—¿Quién en este jodido imperio hubiera adivinado que tenía una casa de subastas como esta en mis manos?
La sonrisa del hombre se extendió por sus pálidas mejillas.
—Déjeme preguntarle una cosa. ¿Qué debería hacer la gente?
—Deja a la mujer viva y mata a todos los demás.
—Genshai.
***
La casa de subastas no tenía un catálogo.
En un lugar tan ilegal, es normal. Esto se debe a que sería difícil si los elementos que se manipulan en el interior se filtran. También es difícil de probar. Entonces, después de escuchar las reliquias presentadas por el anfitrión, no tuve más remedio que decidir comprar de inmediato.
Traté de sentir el poder divino cada vez que aparecía una reliquia sagrada. No soy sacerdote y, aunque no es exacto, puedo sentir algo.
“Hay muchas reliquias preciosas”.
Aún así, tenía que encontrar una reliquia fuerte que se destacara. Para engañar a Lina.
Sigo preocupándome por lo que dijo Lina cuando miró mi collar antes de regresar a su mundo original. Lina en la historia original no era tan descuidada.
Pero es extraño. Actuó como si realmente quisiera el collar que tenía. Si la emperatriz de un país lo dijera casualmente, no causaría ningún problema. Incluso alguna aristócrata loca podría decir algo así.
En ese momento, pensé que solo estaba tratando de fastidiarme, pero después de ver el oráculo en el Gran Templo.
“Fue extraño”.
Me pregunté si Lina había recibido una revelación de Dios sobre este collar. De todos modos, Lina es una santa. Incluso si hay dudas sobre su poder divino, una santa es una santa.
Entonces, no importa cuánto gaste, tenía que preparar una reliquia con un poder divino muy fuerte y ponerla en el sótano de la mansión verde.
En el momento en que pasaron unas diez reliquias sagradas. Abigail, que estaba sentada detrás de mí, preguntó, poniendo su boca en mi oído.
—Señorita, usted dijo que compraría sólo uno.
—La ocasión hace al ladrón…
(N/T: más precisamente dice 견물생심 (deriva del chino 見物生心) ver una cosa valiosa lleva a alguien a desear poseerla.)
—¿Ladrón? ¿Qué?
—No, no es gran cosa. Solo con mirarlo me dan ganas de comprarlo.
Linon no estaba equivocado del todo.
Por ahora ha comprado seis de diez reliquias, lo que la convierte en la mejor cliente de la casa de subastas. Ahora el anfitrión está ocupado mirándome abiertamente y sonriendo. Sonreía tanto que sentí que su boca llegaría a la altura de su oreja.
—¡Ahora, esta vez, es una reliquia extremadamente preciosa con el sobrenombre de ‘Luz de luna del desierto’! Una reliquia muy rara en forma de diadema.
El momento en que la pequeña reliquia apareció en el escenario. Mis ojos se iluminaron.
Esa era.
Era una reliquia con un poder divino abrumador. Y, casualmente, el diseño era algo similar a mi diadema. Aunque el material era diferente, había un patrón pentagonal. Podría argumentar que es un set.
“El poder divino también es fuerte”.
No subí la oferta de inmediato. Como siempre, ofrecí un precio razonable, observé a la gente que entraba y luego subía la oferta. El anfitrión reaccionó de inmediato.
—Este invitado aquí ofrece 3 …. Oh. ¡Una oferta de 3,5! … 4… ¡4.5! Otra oferta de 5… ¡5.5 por acá!
¿Qué? ¿Qué es este juego sucio?
Levanté la cabeza y miré a la mesa de la izquierda, donde la placa de oferta seguía levantándose. Por supuesto, no pude ver su rostro. Todas las mesas de aquí estaban separadas, porque se colocaron divisiones de tela similar a un dosel largo para mayor privacidad.
Continuó elevando el monto en 0.5 …
Reescribí los números en la placa de oferta y los levanté.
—¡10! ¡Una oferta de 10!
De repente, la cantidad casi se duplicó y surgió un leve murmullo. Por supuesto, el otro lado volvió a pujar por 10.5. Lesche que se sostenía ligeramente la barbilla y miraba mi subasta con diversión, dijo.
—Pon el precio que quieras.
—Aún así, no quiero que me estafen. Es mi dinero.
Lesche inclinó la barbilla.
—Tengo mi propia fortuna.
—¿Quieres que gaste tu dinero?
— ¿No es toda la riqueza de un esposo de su esposa?
Cuando fruncí el ceño sin responder, Lesche preguntó.
—¿En qué estás pensando?
—Estaba pensando en cómo decirte que mi dinero es mío.
Lesche finalmente inclinó la cabeza y se echó a reír. Encogiéndome de hombros, borré el número en el tablero de ofertas y escribí uno nuevo.
—¡20! ¡Tenemos una oferta de 20!
Emocionados, todos me miraron. El murmullo se volvió mucho más fuerte. Esta parece ser la razón por la que la gente intenta ser rica. Como Stern, gano bastante dinero. El anfitrión ahora respiraba con dificultad.
—¿Alguien más quiere pujar?
Pero no puede haber más. El subastador que estaba detrás del anfitrión levantó el martillo.
Bam Bam Bam.
—¿20? 20. ¡Sí! ¡Vendido en 20!
El sonido de aplausos se extendió.
Me puse de pie, levanté ligeramente el ala de mi sombrero y miré a mi alrededor una vez. Entre los que estaban sentados, hubo bastantes que se preguntaron quién diablos era yo. Porque pude ver siluetas moviéndose a través del velo.
Lo mismo sucedió con el hombre que perdió mientras competía conmigo.
Comentarios