Me paré frente a la gran puerta y me deambulé un poco.
Si se tratara de la otra habitación, habría llamado a la puerta y habría entrado enseguida, pero esto no es fácil.
Los padres de Serena siempre me miraban con tristeza y lástima. Qué cálidos e incómodos son esos ojos.
Tal vez por eso, estas dos personas no tenían confianza para llamar a sus títulos sin pudor.
“Ehem”
Tosí, me aclaré la garganta y levanté la mano. He llegado hasta aquí, así que tengo que ver sus caras.
Toc toc
“Es Serena”
Bajé mi única mano y me mordí los labios.
Me armé de valor y llamé a la puerta, pero no hubo respuesta. ¿Qué? Miré a la puerta, preguntándome si volvería a llamar, o debería volver porque ya había hecho bastante.
Beep
Pronto, la puerta se abrió de repente y apareció la madre de Serena con ojos temblorosos.
¿Por qué a esta familia le tiemblan tanto los ojos cuando me ven?
Está claro que Serena realmente tenía habilidades de Medusa.
O todos están aprendiendo el baile del hula hula.
“Hola”
“¡Se… Serena!”
Con una voz alegre, la madre de Serena se acercó y me abrazó con una mano temblorosa.
Aguanta, madre. Alguien podría pensar que estamos teniendo una reunión familiar.
Nos vimos ayer.
Vi que el padre de Serena se acercaba lentamente detrás de mi madre, que enterró su cara en mi hombro.
Una mirada cuidadosa. Una cara preocupada. Una cara feliz. Una mirada agradable.
Cosas que nunca he experimentado. Cosas que no he acabado.
Mi garganta sentía un extraño cosquilleo ante la extraña aparición de una emoción desconocida para mí.
El cuerpo de Serena, cálmate. No soy realmente Serena.
Repetí y repetí. Lo que quieren desesperadamente es Serena, no yo. Todas esas expresiones no son para mí otra vez.
Conozco mi lugar.
Mientras pensaba en ello una y otra vez, el tacto desconocido terminó de reconfortarme.
Y en ese momento, ya no me picaba la garganta. Más bien, mi corazón se volvió más tranquilo y calmado.
“Madre, Padre”
Lo suficiente como para poder decir palabras impúdicas. Por supuesto, cuando veía a estos dos, siempre los llamaba madre y padre.
Sin embargo, no pude evitar una sutil vacilación frente a ellos…
Los ojos de los padres de Serena se pusieron rojos cuando el título salió de mi boca.
Parece que venir a esta habitación con mis pies es muy conmovedor. Verdaderamente, es una persona con una rica sensibilidad, no como el título de Duque.
“Sí… ¡Sí! Mi hija. Oh, estabas demasiado tiempo parada frente a la puerta. Entra”
La madre, que parecía más pequeña que Serena, me agarró la mano con sus ojos blancos y negros intentando no notar los ojos rojos.
Bajé la mirada a mi mano y levanté la cabeza.
¿Por qué demonios los odiabas, Serena?
“Hoy estás muy hermosa”
¿Por qué los odiabas que te alejaste de esos padres, empujaste a tu hermano, arañaste a la gente y te condujiste al borde de un precipicio del que no se podía bajar?
“Gracias, Padre”
¿Qué odiabas tanto?
No era el resentimiento.
Serena, ¿qué demonios te falta para ser tan codiciosa? No era ni siquiera el tipo de regaño.
Era una simple pregunta y curiosidad.
Un ambiente completamente diferente al mío, la imagen ideal con la que soñaba cuando era niña.
Caras cálidas, manos cálidas, habitaciones cálidas y palabras cálidas. Y una familia cálida.
Sentí curiosidad por los pensamientos de la dueña de este cuerpo que se esforzaba por empujarse al sufrimiento incluso con todo eso en la mano.
Serena, ¿por qué he venido a tu cuerpo?
Una pregunta más fundamental golpeó mi corazón. La pregunta que se ha hecho desde el primer día hasta ahora.
Me pesó mucho.
***
Cuando terminó la conversación con los padres de Serena, caminé a solas con Aiden, un poco más vago que de costumbre.
De repente, el pasillo se abrió más abajo.
Incluso después de venir aquí por primera vez, acepté este lugar de forma casual. ¿Por qué es esto de repente?
“Aiden”
“Sí, señorita”
“La primera vez que tú y yo nos conocimos fue cuando te golpearon en la calle, ¿verdad?”
Los ojos de Aiden se abrieron de par en par ante mi pregunta y se hundieron.
Pronto pareció sonreír, pero la oscuridad del momento dejó una sombra en su rostro más oscura de lo esperado.
Probablemente una reacción al recordar un mal pasado.
“Sí”
Lo siento, Aiden. Pero tenía que confirmar un hecho.
Que este mundo es el que leí.
Tu pasado, tal como lo leí.
Ahora estoy en el cuerpo de Serena en la novela, y este espacio no es el mío.
Cerré los ojos profundamente y luego los abrí. El mundo cayó bruscamente.
No sólo el pasillo, sino todo el mundo, como el aire y el sonido de las pisadas.
Pero me gustaba esta condición actual.
No hay que acostumbrarse a ella. No es mío.
Bien, después de unos días.
Pensé que era francamente ridículo planear la muerte individualmente. Me pregunté si era un plan importante y genial.
Cada vez que salto, soy violentamente improvisada.
Pero ahora no.
Es molesto. Este mundo ha sido molesto.
Lo desconocido me desagrada. El desconocido me pone nervioso.
Es obvio. Probablemente, es obvio…. Así que… yo…
“¡Señorita!”
La mano de Aiden tocó mi muñeca, y sentí que mi cuerpo se movía. Debo haber estado fuera de mi mente.
A veces esto sucede cuando pienso profundamente.
No, ¿esto sucede cuando me desprendo de mis pensamientos?
Sacudí la cabeza de un lado a otro y miré a Aiden que me tendía la mano.
Los temblorosos ojos verdes se dirigían hacia mí.
Parecía enfadado. ¿Qué pasa?
Parece que estoy en un lugar extraño. No hay suelo que sostenga mis pies… ¿en el aire?
Mi cuerpo, flotando en el aire, descendió lentamente hasta el suelo, y Aiden, debajo, me aceptó.
Cuando volví a mirar el calor de las manos de Aiden, vi una alta escalera de caracol a sus espaldas.
Ahora que lo pienso, la escalera central estaba abierta al tercer piso de una vez. Esta escalera era también la escalera en cuestión sobre la que Serena rodó.
Por supuesto, Serena rodó por el segundo piso, pero ahora yo estaba en el tercer piso, donde debía saludar a los padres de Serena.
Si me cayera desde aquí, me habría roto el cuello de verdad. Entonces me dolería.
Podría pensar en cuánto tiempo voy a rodar mientras caigo. Es como una garra de carnero girando…
¿No se sentiría como rodar a través de un tiempo que nunca termina? Entonces, si hay alguien en medio, será muy embarazoso.
De todos modos, la voz de Aiden siguió escuchándose.
¿Qué? ¿Qué está diciendo ahora? ¿Ha descartado su carácter?
¿No es que estás ladrando a Serena y golpeando en la parte posterior de su cabeza en un momento importante y maldiciendo de corazón?
No deberías enfadarte.
Levanté mi mano para cerrar la boca de Aiden. Puedo sentir la mano de Aiden en mi espalda.
Ahora hay un poco de silencio. Qué bien.
“No sé lo que estás diciendo. No te oigo bien. Así que contesta a esta”
Aiden, todavía con la boca cerrada en mi mano, asintió de arriba a abajo.
“Casi me caigo de esta escalera, ¿verdad?”
Asiente con la cabeza.
“¿Me salvaste?”
Su cara, que se había tambaleado por un momento, se movió lentamente de arriba abajo.
Gracias.
Esto debería haber seguido, pero se me quedó rodando en la boca y no salió fácilmente.
¿Gracias? Gracias. Debió ser este alboroto el día de la ceremonia de compromiso de mi hermano.
Estoy seguro de que en la boca de la gente diciendo que había estado acosando a mi hermano hasta el último momento de mi muerte.
Pero… si me cayera. No sé, si me muriera hoy aquí…
No. Eso no es. Eso es miserable. ¿Verdad, Serena?
Pero…
“¿Por qué?”
En mi boca, hay una pregunta separada de mi pensamiento.
¿Por qué me salvaste? ¿Aiden?
***
Aiden sintió la oscuridad ante sus ojos.
El cuerpo de Serena se inclinaba hacia un lado. Esto ocurrió cuando Serena, que había perdido la memoria, se quedó brevemente contemplada por su historia pasada y descuidó su mirada.
Alargó la mano tarde, pero no pudo alcanzarla. Aiden se mordió los labios con fuerza al sentir la textura de las yemas de sus dedos.
La magia está muy influenciada por las emociones.
Aunque no digas que vas a usar magia fuera, la magia se activa sólo con los sentimientos y las mentes internas que contienen la voluntad.
Por supuesto, eso no es fácil, y si estás menos entrenado como Aiden, tendrás suerte.
Por favor, por favor, por favor.
Afortunadamente, la magia se activó antes de que el cuerpo de Serena cayera por completo.
Respiró aliviado al ver a la chica flotando en el aire de espaldas a las escaleras.
Fue un alivio. Aiden se sorprendió y miró a la joven en sus brazos.
Se decía que si sacaba una mazara mágica, ella le cortaría la lengua. ¿No es eso suficiente para cortarle las extremidades?
Con eso en mente, miró a los ojos de Serena, pero los ojos no se miraban a sí mismos.
Ojos vacíos. Una expresión vacía.
Una expresión sin pensamientos, sin sensación de crisis, sin sorpresa ni ansiedad.
La mera visión le sofocó.
Bajó lentamente su cuerpo, pero seguía allí. Serena se inclinó, apartando la mirada de sus ojos.
Así es como se siente si él sujetara fuertemente un cuerpo.
“¿Señorita…? ¡Señorita! ¡Despierte! ¡Señorita! ¡Señorita!”
A pesar de su grito, Serena no pestañeó, luego giró lentamente la cabeza y miró hacia atrás.
Incluso después de comprobar la altura de la oscura escalera, Serena volvió a girar la cabeza hacia él con una expresión despreocupada.
“¡Señorita! ¡Tiene que tener cuidado! ¡Casi fue una gran cosa! Esto es lo que…”
Un corazón impaciente se llena de repente y Aiden se atreve a levantar la voz. Esperando una respuesta que no llega, repite un par de veces que ella debería haber tenido cuidado.
Entonces. Serena bloqueó la boca de Aiden.
Manos pequeñas, palmas suaves y frías.
Le sorprendió el repentino contacto, y todo su cuerpo se volvió rígido.
“No sé lo que estás diciendo. No puedo oírte bien. Así que sólo contesta a esto”
Como de costumbre, no hay voz alta y baja. En el pasado, sus palabras eran como un cuchillo…
Aiden asintió y Serena siguió preguntando.
“Casi me caigo de esta escalera, ¿verdad?”
Asintió.
“¿Me salvaste?”
Al oír eso, Aiden no pudo responder de inmediato.
No habría sucedido si no se hubiera dejado ver tontamente. Si hubiera cumplido con su deber original.
Sin embargo, al tener la boca tapada, se limitó a asentir, pensando sólo en los simples resultados.
Serena volvió a cerrar la boca. Afortunadamente, no parecía vacía como antes, y los ojos se cerraron lentamente y se abrieron directamente hacia él…
Sin embargo, su corazón latía con ansiedad.
“¿Por qué?”
Oh, sí. Esto es todo.
Después del sospechoso accidente de Serena, se quedó callada en su habitación y fingió vivir la rutina habitual de pasear, comer y merendar…
‘No puedes hacerme daño’
Esta persona no cambió nada. Esa extraña pregunta de ese día…
“¿Por qué me salvaste?”
Ella hablaba en serio. Desde ese día hasta ahora…
Todo el tiempo.
Traducción: X.R.
Corrección: X.R.
Comentarios