Los dos me miraban fijamente, uno con ojos de luto y el otro con ojos llenos de amargura. Mientras era abrazada por Calix, mi hijo rompió a llorar.
“¡Mamá! ¡Quiero ir con mi mamá!”.
Entonces la boca de Calix se movió. Oí claramente cada palabra dolorosa que dijo.
“Esa mujer no es tu madre”.
Después de eso, Thea bajó la cabeza hacia el niño. Su pelo negro ondeaba al viento.
Sonriendo con un rostro hermoso como el de un hada en la noche, Thea susurró.
“Niña, yo soy tu madre”.
¡No!
En mi sueño, ya era la villana malvada que aparecía en la novela. ‘¡No! ¡Soy su madre!’.
Calix y Thea se giraron para mirarme. Puedo ver las emociones crudas en los ojos azul esmeralda de Calix. Muestran ira sofocada, odio y repugnancia que sin duda se dirigían a mí. Mi corazón se hunde.
Las lágrimas brotaron de las comisuras de mis ojos mientras mi corazón se hacía añicos. Como no podía soportar más la pena, rompí a llorar y grité.
“Thea. ¡Si tan solo, si tan solo no existieras… !”.
Si tan solo estuvieras muerta. ¡Yo no habría sido así! ¡Todo es culpa tuya! ¡Todo es por tu culpa!
¡Si tan sólo no hubieras aparecido de repente!
“Todo era mío. Mi felicidad, el afecto de Calix, y mi encantadora hija. ¡Me lo has quitado todo!”.
El dolor pasó por el rostro de Thea.
Pero poco después.
“¿Por qué es culpa mía?”.
Como si se burlara de ella, Thea levantó la comisura de los labios.
“Soy la bendita mujer que recibió el oráculo de Dios, Fénix. Tanto Calix como el futuro feliz con él eran míos desde el principio. Ninguno de ellos era tuyo. Estás estúpidamente equivocada. Pobre Laura”.
Entonces, vi claramente las palabras insonoras que sus labios pronunciaron.
‘Yu. Ri. Joo.’
En el momento en que recordé el nombre que Thea susurró discretamente, todo mi cuerpo se congeló.
No tenía ni idea. Thea me conocía. No a Laura Eckley, sino a mí en mi vida anterior. Ella conocía a Yuri Joo.
Los soldados tiraron bruscamente de mí y luego me derribaron en la plataforma.
Llevaba un vestido sucio rasgado por varios sitios y el pelo rosa revuelto con los ojos esmeralda hundidos.
Los ciudadanos abuchearon a la malvada mujer, Laura Eckley. Alguien me tiró unas piedras y otro unos huevos.
Me golpeaban distraídamente. Estaba en un estado de shock que mi cerebro ya no funcionaba.
Miente.
Está mintiendo. ¿Cómo pudiste conocerme?
Como si leyera mis ojos inquisitivos, Thea se burló fríamente. Una vez más, habló sólo abriendo la boca.
‘Estúpida Yuri Joo. Por eso deberías haberme reconocido antes. Tú te lo buscaste’.
‘¡Ah!’ Un gemido miserable salió de mi boca. Me duele la cabeza como si se me fuera a romper.
‘¿El accidente donde tu hija casi muere? Fui yo’.
‘…’.
‘Y el hecho de que Calix lo malinterpretara como un descuido tuyo, todo lo hice yo’.
“¡Tú, tú…!”.
Al intentar estirar los brazos hacia Thea, emití un gemido de angustia, y los soldados que me sujetaban escupieron con cara de asco.
Levantaron mi cuerpo y me arrastraron hasta el centro de la plataforma. Allí estaba colocada una estaca ardiente.
Me paré sobre la leña espinosa medio inconsciente. Me duelen las plantas de los pies atravesadas por las espinas.
Sin embargo, en mi cerebro ya no se registra nada. Conmocionada por mi estupidez, se me saltan las lágrimas.
Después de que los soldados ataran mi cuerpo a la estaca. Un sonido de trompeta vino de alguna parte, y el sacerdote subió lentamente a la plataforma, con el fuego sagrado en la mano.
La mujer malvada que se atrevió a dañar a la hija bendita de Dios debe ser purificada con la llama sagrada. Sólo así se podría evitar la ira de Dios. Ese fue el veredicto del Templo de Dios.
Después, las ramas de espino que se amontonaban bajo mis pies se incendiaron. El fuego azulado subió lentamente, quemó el dobladillo de mi tela y empezó a envolverme el cuerpo.
Hace calor… Duele tanto… Cuanto más luchaba contra el dolor, más doloroso era a causa de las ramas espinosas en las plantas de mis pies.
Podía verle a través de las llamas agitadas. Calix me miraba sin emociones en los ojos mientras me veía arder.
Dijiste que me amabas, y que no me dejarías ir, todas las palabras que susurraste antes, en ese momento, parecían que todo era sólo un sueño.
Era difícil creer que el corazón de una persona pudiera cambiar instantáneamente.
Sintiéndome traicionada, mi sangre hirvió y mi corazón tembló. Incluso antes de morir quemada, me dolía tanto el corazón que en mi mente deseaba poner fin a este sufrimiento inmediatamente y morir deprisa.
Lo maldije desesperadamente a él y a Thea. Nunca los perdonaré a ambos. Me convertiré en un alma errante y los atormentaré hasta que mueran.
Después de que ambos mueran miserablemente, desgarraré sus almas y me las tragaré para que no puedan ser sostenidas en los brazos de Dios.
“¡No te perdonaré, nunca te perdonaré..! ¡Te odio, Calix!”.
En el último momento, antes incluso de que sus ojos empezaran a arder y el humo acre la ahogara, se debatió de dolor y miró por última vez el rostro de su hija.
En cuanto sus miradas se encontraron, vio que la niña movía los labios.
‘Mamá’.
‘Mamá, por favor, no llores’.
‘Mamá, voy a salvarte…’.
* * *
¡Uf!
En el momento en que sentí que se me cortaba la respiración, desperté de mi sueño.
Me senté en la cama y respiré con dificultad. Sudores fríos rodaban por mi cuerpo y mi corazón latía con fuerza.
Era una pesadilla terrible. Sacudí la cabeza. Quería deshacerme rápidamente de este mal sueño. Pero, por otro lado, pensé que nunca debía olvidar aquel sueño.
Sin embargo, cuanto más repasaba cada contenido de mi sueño, más turbio se volvía, como si estuviera en el agua.
Salí de la cama con un dolor de cabeza palpitante. Vertí un poco de agua en el vaso y, al intentar engullirla, mi mano perdió repentinamente la fuerza.
¡Crash!
El vaso cae al suelo y se rompe en pedazos. La criada, sobresaltada por el ruido, abrió la puerta lateral y entró.
“¡Señorita! ¿Se encuentra bien?”.
“Mm…”.
“¡Por favor, quédese quieta! Se lo limpiaré inmediatamente”.
Asentí con la cabeza. ¿De repente mi mano perdió fuerza? Una sensación siniestra me golpeó de repente.
Miré bruscamente hacia el pasillo. Podía ver a los asistentes yendo y viniendo afanosamente.
¿Qué ocurre? Incliné la cabeza con asombro. Aún son las seis de la mañana. Mi padre, burócrata de la Ciudad Imperial, asiste a la reunión a partir de las nueve.
“Señorita, ya puede moverse. Lo he limpiado todo”.
“Sí. Gracias. Pero, ¿qué está pasando? ¿Por qué están todos tan ocupados?”.
“¡Ah, eso!”.
La criada abrió mucho los ojos como si se le acabara de ocurrir. Y como si estuviera feliz de ser la primera en darme esta noticia, la criada sonrió ampliamente.
“¡Ha aparecido una Dama Divina!”.
***
Calix Rochester estaba de mal humor desde primera hora de la mañana.
No había dormido bien debido a un sueño muy perturbador, pero nada más despertarse rompió accidentalmente su adorno más preciado.
Una estatua de ángel hecha de cristal.
Fue un regalo de Laura en su duodécimo cumpleaños.
‘Uno de los siete ángeles de Phoenix, Epirion. Dijeron que te ayudaría a tener un buen sueño si lo ponías en tu dormitorio’.
Recordó que aceptó con seriedad el regalo que la niña le entregaba vacilante.
Por aquel entonces, Laura sólo tenía diez años. Mucho antes, el día en que se conocieron, aquella niña también se sentó y lloró sin cesar, tratando de evitarle con todas sus fuerzas.
Si él decía una sola palabra, ella se sobresaltaba y huía inmediatamente. Si accidentalmente tiene contacto visual, ella esquivará sus ojos al instante.
Calix pensó que Laura debía de odiarle. Su joven corazón se sintió entonces un poco herido porque la chica le gustaba.
Pelo rosa como las flores de primavera y ojos verdes que brillaban como joyas. Era una chica que parecía que su aroma impregnaba el aire cuando la tocabas.
Calix Rochester ha tenido una personalidad apagada y seca desde niño. Por eso, ha oído a mucha gente decir que no se comporta como un niño.
Una persona así rara vez admiraba a alguien y le caía bien. Laura era la única.
Cuando la vio por primera vez, se sintió secretamente complacido. El hecho de que una niña tan bonita fuera su novia.
Quería acercarse a Laura. Por esa razón, hizo todo lo posible por ser una persona amable.
Aunque distaba mucho de ser tierno o amable, no había otra forma de acercarse a la niña que rompió a llorar cuando le vio por primera vez.
A las personas con un temperamento como el de Laura había que domarlas poco a poco. Así que Calix trabajó muy duro durante mucho tiempo.
Se convirtió en una persona amable sólo con ella; ocultaba su oscuro interior delante de ella y actuaba con coquetería.
Para llamar su atención y hacer que le abriera su corazón, aparecía deliberadamente herido o empapado bajo la lluvia delante de ella.
Calix Rochester, de veintidós años, pensó que sus artimañas eran muy eficaces.
Una sonrisa se dibujaba en sus labios. Una sonrisa que, de haber sido vista por personas que realmente saben qué clase de persona es en realidad, se habrían asustado.
El afecto de Calix era sólo por Laura.
Si necesitaba capturarla, idearía una trampa, usaría una cuerda para llevarla y la ataría.
Laura no tenía porqué saberlo. Para ella, él sólo tenía que ser un amistoso Calix Rochester.
Es por eso que enteramente domesticada Laura Eckley, debe mirar sólo a mí, y nunca me deje.
Le daré el nombre de Rochester para que esté a mi lado hasta el día de mi muerte. Para ser enterrados uno al lado del otro incluso después de nuestra muerte.
Sí, ese era el futuro perfecto. Era un plan tan perfecto.
Sin embargo.
‘¿En qué me equivocó?’.
Calix se apoyó en el respaldo de la silla de la sala de reuniones y cerró los ojos.
Mientras sus párpados echaban un velo sobre sus ojos, el rostro de Laura flotaba y desaparecía repetidamente en el reloj rojo oscuro de la pared.
Le miraba con una amplia sonrisa, la cara tímida, las mejillas sonrojadas y los ojos llorosos y suplicantes.
De repente sintió la garganta seca.
Calix se agarró al reposabrazos. Quería correr hacia ella ahora mismo, abrazar ese cuerpecito y besarla. Quería dejar sus marcas en su cuerpo sin perderse ni un solo lugar.
Es completamente suya.
‘Su Alteza, el príncipe heredero, se lo confesó a Laura el otro día. ¿No lo sabías?’.
Cada vez que recuerda ese momento, le hierve la sangre y su ira se intensifica.
Cómo se atreve ese bastardo.
¿Cómo se atreve a codiciar a mi mujer? Ella es mi novia desde hace mucho tiempo. Todo lo que eres es un espantapájaros que se enorgullece de formar parte de la familia real.
‘Voy a tener que advertirle’.
El vínculo entre el Gran Duque de Rochester y la Familia Imperial es fuerte. Son los dos pilares gigantes que sostienen el imperio. Pero cuando se trata de cuál de ellos es más sobresaliente, por supuesto, fue definitivamente el de los Rochester.
Una familia con un poder con el que ni siquiera la familia real puede lidiar eficientemente. Ese fue el Gran Duque de Rochester.
‘Laura. Sea lo que sea lo que estés pensando, de todas formas no podrás escapar de mí’.
Calix sabía el poder que tenía en sus manos. Era fácil de manipular. Aunque ella cambiara de opinión, aunque intentara huir de él, al final sería él quien saldría victorioso.
No había duda de que ella sería suya. Ese era su destino. Eso es lo que Calix cree.
Ella no puede huir. Nunca la dejaré ir. Aunque intentes volar como un pájaro, te romperé las alas para mantenerte a mi lado. Te encerraré donde nadie pueda encontrarte y haré que cantes sólo para mí.
Laura.
Mi mujer, mi novia, la persona a la que amo.
Calix está en un estado de agonía. Quiere ver a Laura lo antes posible. Pero estaba atrapado en una maldita reunión y no podía hacer nada.
Traducción: X.R.
Corrección: Sumi
Comentarios