Soy una villana, ¿puedo morir? (Novela) Capitúlo 32

En cuanto el cuerpo de Serena cayó, Aiden movió su cuerpo rígido.

‘¿Por qué salvarla? No lo sé’.

¿Fue por la moral básica de un ser humano, o porque era una relación mal lograda, o por su cambio de opinión en los últimos meses? Fuera lo que fuera, no debería haber muerto así.

Aiden extendió la mano con todas sus fuerzas hacia el cuerpo que caía rápidamente por la ventana. Pero no pudo alcanzarlo.

Todo lo que pudo ver fue un rostro pálido cayendo al suelo a gran velocidad. Parecía que se hundía lentamente en el agua, probablemente a causa del cabello que estaba tirado hacia arriba.

“Por favor, por favor, por favor… por favor… por favor…”

Aiden apretó los dientes y murmuró.

“¿Quieres otro pastel?”

“Está bien, es a cambio de haberme salvado antes”.

“Significa que soy el único que puede enfadarse con mi gente”.

“Sabor a fresa”.

Un extraño murmullo recorrió su mente. Una voz baja y tranquila flotó en su cabeza, y se encontró con esos ojos inexpresivos… Fue un momento en el que tuvo que concentrarse, pero las voces eran cada vez más fuertes. Sentía que la cabeza le iba a explotar.

‘Por favor… por favor…’

Su propio eco reverberaba débilmente entre las grietas de unas voces tan complejas que era imposible saber lo que decían.

“Por favor…”

Algo caliente le llenó la garganta y los ojos le escocían. Quiso cerrar los ojos, pero no pudo. Temía que, si lo hacía, aquella bonita cara quedara enterrada en la tierra…

Las lágrimas fluyeron al ver a una mujer que parecía el inmenso cielo, que no podía ser alcanzada en absoluto más allá de las yemas de sus dedos extendidos.

“¡Por favor…!”

Al mismo tiempo que su murmullo desconsolado, la luz brotó de las yemas de los dedos de Aiden. Un deslumbrante haz de luz se dirigió hacia la figura de Serena que caía.

Su cuerpo, golpeado por la luz, fue empujado hacia el bosque como si fuera arrojado. El cuerpo que había caído sobre los árboles del bosque se detuvo, luego perdió velocidad y cayó indefenso bajo las ramas.

Aiden, que contuvo la respiración al verlo, dejó escapar un pequeño suspiro. Las lágrimas no dejaron de fluir. Bajó lentamente la mano y saltó por la ventana desde donde había saltado Serena.

La fuente de la magia era la desesperación y la concentración. Y en este momento, sólo había una cosa en la que Aiden podía pensar, que tenía que ir al lado de Serena. Aquella gran seriedad llevó a Aiden hasta ella.

Sus piernas, que tocaban el suelo, temblaron y casi se derrumbaron por un momento.

Vio la figura de Serena. El aspecto pulcro y bello que había visto era el de una chica joven y hermosa llena de cicatrices. Tal vez había sido arañada por una rama, ya que sus ropas estaban hechas jirones, y su pelo estaba esparcido por todas partes al caer al suelo. Sus extremidades también estaban arañadas por ramas, y había un montón de heridas que podrían haber sido del pico de piedra del suelo.

“…¿Se…ñorita…?”

Aiden exprimió toda la fuerza que tenía y alzó la voz. Sin embargo, aunque hizo todo lo posible por hablar, no hubo respuesta.

Aiden, que no podía permitirse el lujo de volver a hablar, dio pasos lentamente en lugar de abrir la boca.

“Hacía mucho tiempo que no comía una naranja…”

Pudo escuchar la voz baja que hablaba tranquilamente sin vacilar, incluso mientras escupía tonterías.

“¿Puedes matarme sin hacerme daño?”

Esos ojos vacíos no se abrieron.

“¿Me has salvado?”

La suave palma que había cubierto su boca estaba ahora herida e inmóvil.

“Ah… señorita…”

La voz de Aiden resonó en el bosque vacío. Se sentó al lado de Serena que yacía impropia en un bosque pacífico sin un solo animal salvaje. Algo goteaba por sus ojos sin abrir. Deseó que fueran lágrimas, pero… no lo eran.

Un líquido rojo vivo fluía desde su cabeza, a través de sus ojos, y por sus labios rosados. La sangre rezumaba de su cabeza, que tocaba el suelo, y la hierba circundante se enrojecía poco a poco.

Aiden rompió a llorar de nuevo ante su rostro inexpresivo, incluso en un momento así.

Si hubiera sido un rostro con muecas… Si hubiera sido un rostro con lágrimas en los ojos, él no estaría tan triste… No había ninguna expresión en el blanco y pequeño rostro que goteaba sangre. Sí, no había ninguna expresión en su rostro.

Aiden juntó las manos como si rezara y cayó al suelo.

‘¿De qué sirve la magia…? Al final, ni siquiera puedo usarla como quiero en un momento crucial… ¿Qué, la venganza? Es curioso. No puedo hacer nada con mi propia fuerza’.

¿Habrían cambiado las cosas si él hubiera saltado con ella cuando se cayó? ¿La habría salvado? En ese momento, como un tonto, sólo pensó en alcanzarla y sostenerla de la mano. Pensó que, de alguna manera, podría levantar a Serena en el aire como lo hizo en las escaleras.

Se oyó el ruido de la gente que se arremolinaba alrededor de Aiden, que estaba tumbado boca abajo y sollozando. La multitud de gente, que había estado apurando sus pasos, dejó de caminar y tomó aire al mismo tiempo. Nadie podía abrir la boca, así que se limitaron a mirar a Aiden y a Serena.

La voz temblorosa de un hombre resonó en el bosque en medio de la silenciosa escena.

“¡Serena!”

Era una voz fuerte que parecía rasgar el aire. ¿De quién podía ser un grito tan triste o tan desesperado? Todos los presentes lo pensaron y cerraron los ojos con fuerza.

“¡Duque! Ca- ¡Cálmate!”

“¡¿Calma?! ¡¿Calma?! Ahora mismo, cal- Se… Serena… ¡Serena!”

El Duque se tambaleó hacia su hija y se derrumbó junto a ella. Luego tanteó la cara de su hija mientras tartamudeaba.

“¡Serena, Serena! Despierta… por favor… ¡por favor!”

El chorro de sangre que corría por la cara de Serena se manchaba también en la mano del duque. Cuanto más se frotaba la cara de Serena para comprobar si estaba viva o muerta, más huellas rojas de manos aparecían por toda su cara.

El Duque se frotó las manos contra los pantalones, sin saber qué hacer. Se limpió las manos repetidamente mientras exhalaba con fuerza y luego se quitó el abrigo y limpió la cara de Serena por completo. Sin embargo, la sangre que ya se había empapado no se pudo limpiar fácilmente. Las lágrimas cayeron de los ojos del Duque mientras miraba los rastros indelebles.

Los que miraban la desesperación del padre desconsolado no podían seguir mirando, así que bajaron la cabeza y se limitaron a mirar a sus pies.

El Duque, que estaba limpiando locamente la cara de su hija, bajó la cabeza hacia sus rodillas mojadas. Algo había teñido sus pantalones de rojo.

“Serena…”

El Duque llevó su mano a la nuca de Selena. El pelo húmedo y enmarañado atrapó sus dedos. La palma extendida se había enrojecido hasta tal punto que no se podía reconocer el color original.

“¡Doctor… Doctor!”

Sin aliento, el Duque llamó a gritos a un médico. Era una voz que resonaba por el bosque.

“¡Sí! ¡Duque!”

El médico exclusivo del Duque, que estaba empapado de dolor junto con los demás, salió corriendo y se acercó a él.

Aiden, que había levantado la parte superior de su cuerpo inexpresivamente sólo cuando llegó el Duque, vio que el médico se acercaba y se apartó. El médico miró a Aiden antes de sentarse donde estaba y comenzó a mirar a Serena.

Miró a su alrededor y le presionó la parte posterior de la cabeza con un gran paño humedecido con medicina, y luego abrió lentamente la boca.

“Afortunadamente, apenas respira. Pero…”

El médico tragó saliva lentamente. No era fácil abrir la boca debido al miedo al Duque y al arrepentimiento como médico. Sentía la pena de tratar a un paciente moribundo, y la pena de tener que enfrentarse a la familia.

El médico se mordió los labios y luego volvió a abrir la boca.

“Aunque detenga la hemorragia… no sé si podrá superar el día de hoy”.

Traducción: X.R.

Corrección: X.R.