“¿Quién, quién me está buscando…?”.
“¿No es alguien a quien la jovencita conoce bien?”.
“Entonces, ¿quién es?”.
“Caín Destrom, el único Gran Duque del Imperio Liam”.
“¡Ese Gran Duque psicópata…!”.
“Oye, ¿qué tal si te tapas un poco la boca?”.
El hombre parado frente a mí rápidamente estiró su mano para bloquear mis palabras, que estaban a punto de salir inesperadamente. Su enorme mano se acercó a mi cara sin consideración.
Su mano olía a cigarrillos mezclado con un fuerte olor a mantequilla. Así que me apresuré a golpear su mano, frunciendo el ceño ante el repugnante olor.
“¡Ugh! ¿Qué estás haciendo?”.
“Oh, aunque somos los únicos aquí, pensé que sería mejor pensar en lo que decimos”.
Gus dejó escapar una risa incómoda con una cara muy sospechosa.
Mientras lo miraba con recelo, Gus, que puso los ojos en blanco como si estuviera avergonzado, añadió rápidamente a sus palabras.
“Él es el único Gran Duque de Liam que incluso puede hacer que un pájaro caiga sin ningún problema”.
“…”.
“Entonces, debes tener cuidado con tus palabras para que no haya ningún problema…”.
Incluso mientras me miraba, Gus constantemente me dio un consejo tras otro.
Saqué una vieja silla de madera y me senté, dejando escapar un suspiro después de escuchar sus palabras. Mientras me sentaba con las piernas cruzadas y lo miraba fijamente, él continuó sonriendo torpemente, levantando las comisuras de su boca.
Al ver eso, suspiré y abrí la boca hacia él.
“Te lo dije, Gus”.
“… ¿Sí?”.
“No importa lo que haga, o para ser extremos, incluso si tengo un baile en la plaza en un día lluvioso, el Gran Duque no tiene ningún interés en mí”.
“…”.
“No, esa persona probablemente ni siquiera sabe que hay alguien como yo”.
Ante mi respuesta decisiva, los ojos de Gus revolotearon ansiosamente aquí y allá.
“Bueno, sólo puedes estar tan segura…”.
“Estoy segura”.
“…”.
“Lo sé todo”.
Había una razón por la que podía hablar con confianza a pesar de que los ojos poco confiables de Gus me miraban. Porque realmente sabía todo lo que iba a pasar en este mundo.
Dónde estoy y quién soy.
Caín Destrom.
Era el protagonista masculino de la novela 「El Gran Duque fue salvado por la Santa」 que era “GDSS” para abreviar, y era el único Gran Duque del Imperio Liam.
También fue un héroe de guerra que dio fin al cruce de armas al liderar la batalla de Vandro Gorge hacia la victoria en la guerra contra el Imperio Rhymfor hace varios años.
Según la descripción del autor en la novela original, era el hombre más guapo del Imperio con cabello negro azabache y ojos rojos que recordaban al rubí, la joya del Gran Duque Destrom.
En correspondencia con el escenario del hombre más guapo del mundo, el autor elogió su apariencia cada vez que tenía tiempo, aunque se expresó que la personalidad de Caín era fría y sensible porque no podía dormir bien.
A pesar de la expresión bastante severa de que no tenía paralelo, lo disfruté, pensando que era una marca de equilibrio apropiada si solo era una apariencia.
En primer lugar, no tenía nada que ver conmigo.
De todos modos, a pesar de que tenía una apariencia atractiva, no quería involucrarme con él porque su personalidad era muy loca.
Aunque ahora, ¿ese protagonista masculino de esta novela me estaba buscando?
… ¿Un extra que ni siquiera aparecía en la novela original como yo?
¿No porque…?
¿Por qué me busca?
“¿Sí?”.
“¿Por qué me busca? ¿Tú tampoco sabes eso…?”.
Al contrario de las palabras que comenzaron con confianza, el final fue confuso. Un suspiro escapó de mi boca ante la pregunta estúpidamente devuelta.
Ante eso, extendí mis palmas frente a él.
“Ay, no, no me digas. Creo que sé”.
Ahora, pensemos en ello lentamente.
Entonces, este lugar definitivamente estaba en el mundo de la novela “GDSS” que estaba leyendo justo antes de morir.
De eso, podía estar segura.
Como era una novela que había leído más de cien veces antes de morir, siempre me he preguntado cómo serían los personajes de un libro que ha vendido más de un millón de ejemplares.
Sin embargo, no importa cuánto traté de recordar, no podía recordar al protagonista masculino, Caín tenía interés en el extra, Adelia.
No, para ser precisos, la novela ni siquiera menciona a un personaje como Adelia en primer lugar.
Gus, que me miraba vagando sin saber nada, negó con la cabeza.
A pesar de que estaba insatisfecho con su expresión como si él lo supiera, no importa cuánto recordara mis recuerdos, no podía entender por qué.
Mientras seguía sacando los labios como un pato y murmurando, Cus, el hombre frente a mí y el representante de la editorial wafles, tosió fuertemente y abrió la boca con cuidado.
“Honestamente, no creo que la Jovencita esté preguntando porque realmente no sabe…”.
“¿…?”.
“Eso, eso…”.
“¿Qué? Dímelo ahora”.
Su vacilación constante me hizo perder el aliento.
Era lo mismo para él. A instancias mías, Gus miró hacia un pequeño callejón cerca de la editorial por un momento. Y, antes de que la duda pudiera surgir de su mirada incómoda, respiró hondo y pronunció rápidamente.
Traducción: Dashy
Corrección: Sumi
Comentarios