Heroína Episódio 1 – Mundo Estranho
Tradução Aris
Wilhelm, sentado do outro lado da mesa, parecia ansioso.
Foi uma expressão bastante estranha para ele, que tinha acabado de ficar noivo na semana passada.
“Obrigado por vir até aqui hoje, Karina.”
“Sim.”
Com as palavras de Wilhelm, falei como se não fosse grande coisa. Ele ficou sem palavras. Uma xícara de chá foi colocada à nossa frente e o silêncio continuou até que as pessoas na mesa ao redor se trocaram.
Finalmente, impaciente, perguntei.
“Então, por que você me chamou aqui?”
Wilhelm levantou a cabeça com a minha pergunta. Até a determinação era jovem nos olhos vermelhos que me olhavam.
“Na verdade, a chamei porque tenho algo a confessar a você.”
“Confessar?”
Agora de repente?
Namoramos há mais de dois anos. E recentemente, após um longo caso de amor, a promessa de noivado foi concluída.
Se é importante, ele não deveria ter dito antes do noivado?
Eu tive uma sensação sinistra.
“Por mais que eu tentasse, havia algo que eu não conseguia fazer.”
“O que isso significa?”
“Tentei esquecê-la, mas não foi fácil.”
Ela?
Abri e fechei a boca com as palavras que saíram da boca do meu noivo.
Ele não disse o nome da mulher a quem se referia, mas eu parecia saber quem era.
A protagonista deste mundo e seu primeiro amor.
“Você está falando sobre a grã-duquesa de Gloucester?
É a Tatiana…?”
“Você tem que ser preciso, Wilhelm. Ela é de posição superior à sua, desde que se casou com o duque de Gloucester e se tornou a duquesa.”
O rosto de Wilhelm endureceu ao meu ponto. Mas ele não se importava.
Eu estava mais preocupado que o nome dela fosse subitamente pronunciado do que isso.
A sinistra premonição ainda não está errada?
“Afinal, você não pode substituir Titi.”
Um absurdo saiu da boca de Wilhelm. Quem está substituindo quem?
Eu nunca, nunca tentei tomar o lugar de Tatiana.
Coloquei força em minhas mãos para conter minha raiva. Eu me perguntei o que aquele homem atrevido diria.
“Eu ainda amo Titi.”
“Sim, e então?”
O rosto de Wilhelm se contorceu com a minha reação indiferente.
O que ele queria que eu fizesse?
Ao meu noivo que de repente me chamou e confessou que nunca havia esquecido seu primeiro amor, falei com raiva disfarçada por uma voz fria.
“O que você quer dizer com contar essa história somente após o término da cerimônia de noivado? Se você tivesse dito isso algumas semanas atrás, teria sido muito mais fácil para mim terminar o relacionamento.”
“Eu quero me casar.”
Que tipo de besteira-
“Você ama Tatiana, mas quer se casar comigo?
O que?
“De qualquer forma, não será fácil encontrar outro homem. Estou confiante de que lhe darei o que quiser. Exceto por uma coisa, meu coração.”
“Sinto muito, mas não quero isso.”
“Pense nisso, Karina.”
Neste ponto, não havia razão para ouvir essas histórias de baixo nível.
“Para eu me casar assim? Então você está falando em se tornar amante de Tatiana? Com o nome da minha família?”
Wilhelm era o segundo filho do Marquês Hunt. Nosso noivado foi arranjado por meu pai, que apreciava suas excelentes habilidades com a espada.
Ele se juntaria à nossa família como genro. Mas, descaradamente, ele me confessou que se tornaria amante de Tatiana em nome da minha família.
“Eu não vou desapontá-la de nenhuma outra maneira. Afinal, não estamos em um casamento arranjado? Acho que você vai entender isso. Eu não me importaria se você deixasse o homem entrar…”
Ele era um homem assim?
Eu disse a ele com uma risada maldosa o máximo que pude.
“Sinto muito, mas não posso tolerar esse comportamento absurdo. Tenho certeza de que duque Gloucester teria a mesma ideia.”
Significava que, se ele fizesse algo estúpido, eu confessaria imediatamente seu desejo ao duque de Gloucester.
O rosto de Wilhelm enrugou em um instante como se ele entendesse o que eu quis dizer.
“É melhor não ameaçar Titi.”
“Será que ela sabe disso? A mulher que conheço não é pródiga ou estúpida o suficiente para ter um amante.”
“Eu não sei sobre Titi. É apenas algo que eu pessoalmente quero…”
“Então, você quer se casar agora e se tornar um amante sem o consentimento da outra pessoa?”
Wilhelm manteve a boca fechada com o meu sarcasmo. Infelizmente, você é o mesmo.
Levantei-me sem dizer uma palavra. Peguei a xícara de chá agora esfriada que estava na minha frente.
E derramei sobre seu cabelo azul bem cuidado. O lindo rosto percebeu a situação tarde e ficou horrivelmente distorcido.
“Karina!”
“Vamos fingir que nunca ficamos noivos. Enviarei as informações relacionadas à pensão alimentícia ao Marquês de Hunt.”
Ele recuou com minhas palavras frias. Abri a porta sem hesitar e saiu
Não foi muito difícil ir embora.
Porque não era a primeira vez que eu estava com um homem como Wilhelm.
“Tsk.”
Ainda assim, pensei que desta vez seria diferente.
Essa crença voltou.
Pensar em Tatiana me deu dor de cabeça.
O culpado por tudo isso é a heroína deste mundo.
Achei que isso poderia acontecer repetidas vezes até eu morrer.
~*~
[Seus homens]
Um jogo de harém reverso ambientado em uma academia em um mundo de fantasia.
Foi um jogo de simulação de namoro bastante popular que tem como alvo vários protagonistas masculinos.
Escolha uma opção, aumente sua preferência por cada um e veja o final.
Lá, a Karina Pionner que eu possuía era amiga da protagonista feminina, Tatiana. Estava escrito na descrição da personagem que ela era mais rica e bonita do que a autoproclamada Tatiana de aparência mediana, mas a realidade não era essa.
Tatiana, que recebeu seu buff de heroína, ficou linda como uma fada. Em primeiro lugar, se uma garota de cabelos prateados e olhos azuis fosse normal, seria engraçado.
De qualquer forma, enquanto o trabalho original estava em andamento, e não tinha nada para fazer porque meu papel era apenas uma dama de honra para destacar o Titi, nada mais e nada menos. Estudei moderadamente na academia e me diverti jogando. O problema era o amor.
Meu negócio de amor era terrível.
O primeiro namorado foi Daniel, o Duque de Malphyrion, de quem eu estava noiva.
Bonito, bem-educado e de boa índole. Ele era, sem surpresa, um dos candidatos ao papel principal masculino.
‘Parece difícil casar com você neste ritmo.’
Então, quando ele me disse isso, eu sabia mais ou menos o que havia acontecido.
O jogo girará em torno de Daniel sendo escolhido. Sem profunda afeição por Daniel e sem vontade de mudar o original, prontamente concordei em terminar com ele.
‘Karina, não quero que nossa amizade seja abalada por isso.’
A história do original terminou comigo segurando a mão dela, confortando Tatiana, que estava chorando, e desejando uma bênção para as duas.
Eu só sabia que os laços com a obra original chegariam ao fim.
Deixado sozinho, meu pai queria me apresentar a uma nova pessoa.
‘Prazer em conhecê-la, Srta. Karina.’
Meu segundo noivo foi Raymond Cassel, que me foi apresentado por sua mãe. Este homem bonito com lindo cabelo rosa foi um dos protagonistas masculinos originais.
Não prestei muita atenção a esse fato porque Tatiana escolheu Daniel, meu ex-noivo, para sustentar sua felicidade.
Foi assim que começou nosso encontro e, surpreendentemente, esse relacionamento também foi rompido graças a Tatiana.
‘A dona do meu coração é Tatiana.’
Eu estava um pouco cansada da confissão apaixonada de Raymond. Eu disse a ele que Tatiana tinha namorado, mas ele disse que não ligava.
No dia seguinte, Tatiana apareceu, sorrindo inocentemente, e ela olhou para mim enquanto falava sobre como Raymond tinha sido melindroso* com ela.
— Eu não coloquei você em problemas, coloquei?
Mais uma vez, concordei em entendê-la.
Como Tatiana é a heroína da história original, ela tem um destino em que os protagonistas masculinos continuarão a torcer por ela mesma quando ela estiver parada.
— Eu sei que não é culpa dele. Não se preocupe, Tite.
Com ela sendo aliviada, eu a mandei de volta e tive uma opinião diferente. Ao final da história original, Tatiana estaria ao lado de seus homens ao longo de sua vida.
E todos os homens bonitos e bem-sucedidos deste mundo eram candidatos ao papel principal.
Escrevi uma carta e mandei para casa.
*T/Aris: Algo ou alguém que satisfaz excessivamente em boas maneiras, delicadeza e sensibilidade na maneira de se comportar ou envelhecer como os outros
[Amarei livremente enquanto estiver na academia. Você não precisa mais me apresentar aos homens.]
Felizmente, respeito minha opinião.
E, na medida do possível, saiu com caras de nível extra. Fingi que não, mas também porque cansei das coisas que aconteciam em torno de Tatiana. Então fico chocado com o fato de ser mais velho do que um nome comum.
Ele era um homem íntegro que não se importava com o peso da minha família ou com o destino de ser o melhor amigo de Tatiana. Temos um verdadeiro caso de amor.
Ele me arrastou até o menino, que não tinha conseguido se acostumar com esse mundo, oscilante como esperava.
Eu estava feliz.
Ele parecia ser capaz de superar a oposição da minha família.
Então um dia ele me confessou.
‘Sinto muito, Karina, realmente estou sendo influenciada pela Tatiana.’
Foi o dia que percebi que esse mundo era estranho.
Sweet Project
Comentarios