Capítulo 4
Tradução Aris
Parecia que meu sangue estava sendo drenado de cada memória.
“O álcool é o inimigo. Argh. Como eu faço isso?”
Minha cabeça latejava de ressaca.
Mas, mais do que isso, a promessa da noite passada me incomodou mais. Por mais que eu quisesse me vingar de Tatiana, esse não era o caminho.
‘Preciso me desculpar com o imperador agora, e devo dizer que não pode ser esse o caso.’
Como posso acalmar o imperador feroz?
Eu estava agarrando meu cabelo bagunçado quando ouvi uma batida na porta.
“Senhorita, sou eu Lily. Posso entrar?”
“Entre.”
Minha empregada, Lily, entrou com um copo de suco de laranja na bandeja.
“Você está bem?”
“Ha… não diga nada.”
Engoli o suco. O suco agridoce escorrendo pela minha garganta pareceu aliviar minha dor de cabeça por um tempo.
“Você tem que cair em si, hoje é o dia em que o Duque retorna.”
“Ah…”
A bomba de Wilhelm me deixou tão brava que esqueci se hoje era o dia do retorno de meu pai.
Tive que acordar cedo e agir como se nada tivesse acontecido ontem à noite.
“Lily, você pode pedir ao mordomo para entrar em contato com o palácio porque tenho algo a dizer?”
“Tudo bem.”
Primeiro, para esconder a ressaca da noite passada, tive que me lavar e me arrumar antes que meu pai chegasse. Enquanto eu me lavava apressadamente, a hora da chegada de meu pai se aproximava.
Enquanto trocava de roupa com a ajuda das empregadas, notei um barulho estranho do lado de fora da porta.
“Senhorita, acho que você deveria sair logo.”
O mordomo em uma rara voz perplexa bateu na porta.
Saí da sala e fui em direção ao salão principal.
“Oh meu Deus, o que é isso?”
Era uma quantidade tão grande de presentes que podia ser vista das escadas que dão acesso ao salão principal.
Desci correndo as escadas e verifiquei a pilha de presentes.
Cada um deles foi decorado com o perfil de um leão, uma rosa e um símbolo imperial com uma espada colocada sobre ele.
“Princesa Pioneer?”
Foi o criado que chamou meu nome ontem.
O fato de o vassalo, que sempre esteve ao lado do imperador e cuidou dele, ter aparecido aqui pessoalmente me deixou atordoada.
“Estes são presentes de Sua Majestade. Ele disse que esperava que você gostasse.”
“Sua Majestade?”
“Sim, e ele também lhe enviou esta carta.”
Era um envelope rosa diferente de um homem chamado monarca de sangue de ferro.
[Por favor, não mude de ideia da noite para o dia.
-Aster Leruye Gratia.]
Não havia palavras na carta que não parecessem conhecer meu coração.
“E ele disse que entraria em contato com você mais cedo ou mais tarde. Nesse caso, ele pediu que você usasse pelo menos um dos itens que Sua Majestade lhe deu de presente.”
Depois de terminar seu discurso, o criado curvou-se educadamente e saiu.
“Senhorita, olhe para isso. Este é o tecido floriano que o arquiduque de Gloucester não conseguiu encontrar.”
Lily murmurou enquanto pegava um dos presentes.
Não foi só isso.
Joias raras, ornamentos e até livros antigos.
Todos eles pareciam se encaixar no meu gosto.
“Sua Majestade o Imperador escolheu todos eles?”
“Bem…”
“Ele deve ter gostado de você! Oh meu Deus… Este é o perfume que só as pessoas da família imperial conseguem!”
Lily e as empregadas ficaram tão animadas que começaram a abrir e organizar os presentes.
Olhando para a lista de presentes, o imperador parecia saber o que eu havia passado.
Eu não me senti mal.
Não, para ser honesta, eu me senti bem.
Eu não sabia que iria gostar, mas não sabia que era mais emocionante porque eram coisas que Tatiana queria.
“O que é tudo isso?”
“Ah, pai.”
Então ouvi a voz do meu pai.
Assim que chegou à mansão, ficou surpreso ao ver a pilha de presentes empilhados.
“Karina Pioneer! Siga-me até o escritório agora mesmo!”
Não tive muita sorte desde ontem.
~*~
O pai bebeu água fria imediatamente para acalmar a raiva.
E ele se sentou na minha frente e pediu uma explicação.
“O que são todos esses presentes?!”
“Eu tenho algo para te dizer primeiro, pai. Decidi terminar com Wilhelm.”
“OK. Terminar com aquele cara… O quê?”
Surpreendentemente, meu pai ainda estava sem palavras.
Não foi uma nem duas, já foi a quarta vez.
Felizmente, meu pai sabia o que estava acontecendo entre mim e Tatiana.
“É por causa daquela grã-duquesa de novo?”
“…”
“Mas, a criança já não é casada?”
“Wilhelm disse que queria ser o amante da duquesa Gloucester.”
“Como ele ousa usar os Pioneer!”
Como esperado, o meu pai temperamental ficou tão zangado que quebrou o braço da cadeira.
Sendo uma amante em nome de um Pioneer, eu também não poderia perdoá-lo.
Eu o escolhi porque ele não era tão cego para Tatiana, mas acho que estava errado.
“O Marquês de Hunt será grandemente responsabilizado. Não se preocupe, vou escová-lo da cabeça aos pés.”
Meu pai cerrou os dentes para garantir que a raiva não fosse embora.
Eu também queria dar a ele uma grande punição, então me perguntei se havia alguma informação que eu pudesse usar apropriadamente.
Então eu vi que estava lá.
“Se possível, gostaria de pegar o mar que eles têm.”
“Oh?”
Meu pedido foi muito específico, meu pai olhou para mim com olhos divertidos.
Na verdade, o duque Pioneer estava cheio de dinheiro. Ele não precisava aceitar nada dos outros, especialmente do Marquês Hunt.
O sal das Ilhas Sabin, conhecido como Mar Abandonado, era rico em minerais.
Em particular, pode ser usado como sal de banho graças aos ingredientes especiais que podem ser aplicados com qualquer fragrância desejada.
No original, uma bomba de banho chamada Perfume de Tatiana dissipava o perfume e se tornava uma necessidade para as mulheres.
Além disso, ela aumentou sua reputação ao lançar um perfume baseado nessa fragrância.
Graças a isso, Wilhelm ganhou uma enorme riqueza no final.
‘Agora que Tatiana não o escolheu, o desenvolvimento foi adiado, mas talvez seja desenvolvido algum dia.’
É como cortar os botões desde o início.
E se eu conseguir fazer negócios com o sal do mar roubado de Wilhelm, provavelmente vai subir bastante.
“Faça o que você quiser.”
“Obrigado pai.”
O duque ponderou por um momento, então de repente se lembrou da pilha de presentes.
As palavras do imperador que recentemente perguntou se ele gostaria de abrir mão de sua neutralidade e ficar ao seu lado vieram à mente.
“Então, sabendo disso, ele enviou aqueles presentes. Não importa o quanto você diga, você sabe que não é bom para uma senhorita que acabou de terminar o noivado receber todos esses presentes.”
Papai não escondia seu desagrado estalando a língua.
Ele derramou todo tipo de desprezo, dizendo que não era algo que ele havia feito uma ou duas vezes.
Quando vi a reação, as palavras que queria dizer primeiro não saíram.
‘Papai o odiava tanto assim?’
Estava ficando cada vez mais difícil falar.
“Bem, se você gosta de Sua Majestade, não direi nada.”
“O que?”
“Também não sei sobre seus ex-amantes, mas conheço Sua Majestade melhor do que ninguém. Ele não é o tipo de pessoa que tem várias mulheres.”
“É isso.”
Devido aos casos amorosos negligentes do imperador anterior, Aster teve que passar quase dez anos cortando sua linhagem.
Foi uma época tão difícil que até meu pai, que passou por todos os cuidados, se cansava só de pensar nisso.
“De qualquer forma, não se preocupe muito com o futuro da família. Mesmo que esse pai não possa fazer mais nada, ele é bom em uma corda só.”
Ver meu pai ao lado dele deixou meu coração orgulhoso por nada.
“E, tenho certeza que vou derrotar aquele tal de Wilhelm.”
Ele também parece ter ficado meio radical, mas resolvi pensar nisso depois.
~*~
A notícia do rompimento com Wilhelm e do namoro com o imperador abalou o reino em um instante.
[A 4ª separação da Princesa Pioneer! Com quem a princesa estará a seguir?]
[Será que o parceiro de casamento mais poderoso do Imperador será a princesa Pioneer?]
[Estrela em ascensão, Wilhelm Hunt. Quem é a mulher de sorte?]
Todos os periódicos de fofoca estavam falando sobre esse negócio engraçado.
No passado, eu teria ficado abalada com fofocas como essa. Mas quando aconteceu uma vez, depois duas e, finalmente, a quarta vez, tornou-se monótono.
Mas não pude deixar de me sentir mal.
Então, resolvi ir às compras com o pretexto de estar triste.
Meu pai, que era rigoroso quanto ao luxo, até me deu um grande cheque para me fazer sentir melhor.
“A melhor maneira de aliviar o estresse é gastando dinheiro.”
“Senhorita, há quanto tempo estamos assim?”
Lily e eu estávamos um pouco empolgadas com as compras depois de muito tempo.
Nos últimos dois anos, não apareci nesta rua. A razão era simples.
Foi por causa de Tatiana e seus homens que apareceram em todos os lugares que ela foi.
Ultimamente, o grão-duque Gloucester estava atrás dela, e tem sido muito doloroso ver isso.
‘Então eu sempre evitei. Não sei por quê.’
Da última vez, a declaração de Wilhelm quebrou o fino vínculo de paciência que havia dentro de mim.
‘Tanto faz, é tudo diferente agora.’
Pensando nisso, me perguntei se realmente precisava fazer isso. Decidi não me importar mais com a opinião alheia a partir do momento em que o chá foi derramado sobre a cabeça de Wilhelm.
“Quem é?”
Ainda assim, acontecia de vez em quando que piorava minha situação.
“Quanto tempo sem te ver, Karina.”
Exatamente, era a mesma situação agora. Parei na entrada da butique e vi um homem chamando meu nome.
Um homem com uma impressão nítida com seu longo cabelo rosa claro amarrado frouxamente.
Um mago com uma presença estranha que parece não existir neste mundo.
E, meu segundo amante, com quem passei menos tempo.
“Não estamos muito distantes um do outro para chamar por esses nomes? Raimundo.”
Raymond me deu um sorriso sutil com a minha resposta.
Ainda foi azar
Limited Time S. Project
Comentarios