Capítulo 09
Tradução Lux
Olhei fixamente para a visão estranha.
A barra verde exibida acima da cabeça de Daniel foi aumentando gradualmente até o máximo.
‘É uma sensação boa?’
Olhando para ele, a interface do jogo original era a mesma.
Uma boa sensação simples em forma de barra também foi marcada com um número, por isso foi bastante intuitivo conhecer a boa sensação.
Olhei para as bolinhas de gude brilhantes.
Olhei em volta para ver se havia alguma outra função.
Eu estava girando a bola de gude e, de repente, uma mão branca apareceu no meu campo de visão.
“Não toque nisso!”
Tatiana voltou e pegou o bracelete da minha mão.
A maneira como ela me olhava com muita vigilância era bastante estranha.
Atrás de Tatiana, Lily ergueu uma bandeja de madeira.
“Lily, você gostaria de sair por um segundo? Não deixe ninguém entrar nesta sala.
“Ok, senhorita.”
Tatiana soltou um suspiro de alívio quando Lily saiu da sala com cara de beicinho.
Então ela atirou em mim imediatamente.
“Você viu?”
“O que?”
Fingi deliberadamente não saber de nada.
Os olhos de Tatiana vibraram ansiosamente como se ela tivesse sido pega roubando.
Se o que eu vi estava correto, porém, ela foi pega roubando.
“Você está falando sobre a figura estranha que aparece quando você usa essa pulseira?”
“Uh… Do que você está falando?”
Com minhas palavras, Tatiana entrou em pânico e escondeu a pulseira nas costas.
“Foi muito estranho. Eu podia ver o gosto de Daniel crescendo em tempo real toda vez que você falava.
Levantei-me e parei na frente de Tatiana, que estava parada na frente da porta. Seus olhos azuis brilhantes estavam encharcados de ansiedade.
Empurrei um ombro dela um pouco abaixo de mim com a ponta do meu dedo.
“Você tem seduzido meus ex-noivos assistindo isso todo esse tempo?”
Inconscientemente, minha voz tremeu de raiva.
O que Tatiana estava pensando ao ver suas próprias ações e suas palavras mudarem de gosto em tempo real?
Não era tudo sobre brincar com os homens.
Ela intencionalmente aumentou seus pontos de contato com eles, aumentou a afinidade por eles e desfez o casamento comigo.
Mesmo assim, ela estava parada na minha frente casualmente.
“Não, não é bem assim.”
“Então, o que é?”
Tatiana mordeu o lábio e seu corpo tremeu.
Foi uma ação que os protagonistas masculinos teriam achado lamentável se a tivessem visto, mas eu não acho.
Foi simplesmente nojento
“Depois de fazer isso comigo, você se atreve a ficar com ciúmes de eu conhecer Aster?”
Tatiana se afastou de mim, assustada com meu impulso.
“Sua Majestade… Sua Majestade é diferente. Ele é especial.
Neste ponto, eu queria abrir a cabeça dela para ver o que diabos ela estava pensando.
Já casada e tendo todos os candidatos do sexo masculino na lagoa de pesca, o que falta a ela?
“Tatiana. Você é uma mulher casada. Não basta ter mais três homens além do seu marido?
“Você não sabe de nada. Como me casei com Andrew.
Tatiana olhou para mim com seus olhos chorosos.
Por alguma razão, ela até parecia injusta, então era um absurdo.
É como se você tivesse levado meus amantes e os forçado a se casar com você.
Tudo o que pude fazer foi rir do novo método de evasão de Tatiana.
“Por que eu tenho que saber? Eu não fiz você se casar com Andrew.”
“…”
“Você é muito gananciosa, Tatiana. Se você segura algo, precisa saber como soltá-lo.”
Atrás do rosto perplexo de Tatiana, a sombra de um homem apareceu sobre o vidro opaco pendurado em sua porta.
Daniel parecia estar seguindo-a.
Tatiana na cabeça dos protagonistas masculinos era uma garota pura e inocente que não sabia nada sobre ciúmes.
Ele não poderia ter imaginado sua possessividade absurda assim.
“Certamente, mesmo depois de casado, você não pensou em segurá-los e empunhá-los, não é?”
Eu a provoquei de propósito.
“Eles são todos figuras-chave no império. Mesmo que não seja ele, um dia você vai se casar e se tornar a esposa de outro marido.”
“Não!”
Tatiana deu um passo para perto de mim e gritou.
“Eles eram meus desde o começo.”
Tatiana disse como se estivesse gritando com ela.
“Eles eram meu povo designado para mim desde o início! Daniel e Raymond, sim Wilhelm…!”
Não sei como ela conseguiu esse poder, mas Tatiana parecia uma mulher completamente louca.
Eu me perguntei se haveria um final onde todos viveriam juntos no jogo original.
“Então não vou entregá-los a outras pessoas. Karin, o que você sabe?”
Foi mais sério do que o esperado.
Os olhos de Tatiana brilharam mais misteriosos do que nunca.
No lugar onde ela tirou sua boa e graciosa máscara de ser a heroína, havia apenas um rosto raso e nu.
“Titi…”
E havia um homem que tinha a mesma expressão que eu.
O rosto de Tatiana ficou pálido quando ela olhou para trás.
“Ah, Daniel. Isso é…”
A figura jovem e inocente de Tatiana derreteu para Daniel.
Ela podia ver decepção e confusão em seus olhos.
Eu sorri largamente para ele e disse:
“Olha, Daniel. Tatiana e eu ainda somos amigos?
Daniel olhou para mim com o rosto em branco e piscou lentamente.
E logo após perceber algo sobre ela, seu rosto ficou vermelho.
“Desculpe. Eu vou. Titi, por favor, volte sozinha hoje.
“Daniel! Espere um minuto.”
Daniel rapidamente se recostou e saiu da sala.
‘Você está chorando?’
Foi por vergonha de ser provocado por Tatiana?
Ou ele estava chateado por ela estar brincando com outro homem além dele?
Não sei ao certo, mas este era definitivamente conhecido mesmo sem a pulseira.
O gosto de Daniel por Tatiana deve ter sido cortado pela metade.
“Você me provocou de propósito. Então, você está satisfeito agora?”
Tatiana me olhou e disse.
“Não.”
Posso ficar satisfeito com isso?
Eu sorri e olhei para Tatiana.
“Não pretendo recolher o lixo, mas eles não deveriam pelo menos saber como você brincou com eles?”
“Eles não vão acreditar em você.”
“Bem, você terá que ir e descobrir isso.”
Com minhas palavras, Tatiana colocou uma expressão aterrorizante em seu rosto.
Como se carregasse toda a miséria do mundo, ela agarrou a pulseira e atirou em mim.
“Não vai ser tão fácil, porque eu sou especial, diferente de você.”
“Você vai ter que descobrir.”
Tatiana fechou os olhos por um momento e prendeu a respiração.
Ela então voltou à sua aparência graciosa de sempre como a Duquesa.
Ela inclinou a cabeça para mim com uma expressão de boneca que havia perdido todas as suas emoções.
“Então, vejo você no dia da fundação. Senhorita Pioner.
“Por favor, mantenha-se saudável até lá.”
Após as saudações, ela se virou e saiu.
Não foi até que ela desapareceu completamente da minha vista que eu saí também. Lily, que estava esperando na porta, ergueu a cabeça e olhou para mim.
“Lily, vamos voltar para a mansão rapidamente. Tenho algo para verificar.”
“Sim? De repente? Você nem olhou o perfume direito ainda.”
“Vou voltar mais tarde. Não acho que seria muito interessante olhar para isso da mesma maneira agora.”
Lily acenou com a cabeça com as minhas palavras. Limpamos nossos assentos e entramos na carruagem que nos esperava do lado de fora.
~*~
Assim que voltei, tirei a pulseira da gaveta da mesa lateral.
Eu olhei para ele de novo e de novo, mas não importa como eu olhasse, era uma pulseira comum.
‘O meu não deveria ter poderes?’
A pulseira não pareceu agradar a todos.
Talvez mostre apenas os alvos do jogo.
Mesmo que Tatiana se agarrasse a ele assim, Aster não parecia gostar dela.
‘Mas, por via das dúvidas, vamos dar uma olhada neste estabelecimento.’
Eu brinquei com a pulseira com a minha mão.
Como Daniel conseguiu para mim, achei que não seria ruim perguntar a fonte.
Ao mesmo tempo, o rosto de Daniel, como se estivesse chocado, veio à mente.
Não sei o que ele estava sentindo.
Tatiana, que ele achava uma amante pura, diz que quer todos os homens.
Mas para mim, foi a oportunidade perfeita para me livrar da sensação de derrota que eu tinha até agora.
“Foi tão ridiculamente fácil que passou.”
Meu coração ficou mais leve quando percebi por que os homens me deixaram tão facilmente.
Não importa o quanto eu tentasse, não pude deixar de perder minha auto-estima.
Não um, mas quatro.
Amaldiçoei Tatiana e os homens que estavam abalados, mas fiquei preocupado que talvez houvesse algo errado comigo também.
“É nojento.”
Tirei a pulseira, coloquei sobre a mesa e comecei a escrever as letras.
Foi enviado para Aster.
Embora eu não pudesse comparecer ao festival de fundação como seu parceiro, eu queria fazer a primeira dança juntos.
Não sei por que Tatiana queria meu infortúnio.
Mas isso não importava.
De que adianta saber o que uma louca pensou?
Olho por olho, dente por dente.
Por mais que eu sofra, eu só queria que Tatiana sofresse também.
Comentarios