Capítulo 28
Tradução Lux
Leila deu um soco na bochecha de Raymond o mais forte que pôde.
Por um momento, ele pareceu ter esquecido que seria um grande mago.
De repente, Raymond esfregou a bochecha com um olhar perplexo no rosto.
“O que diabos é isso…”
Eu rapidamente cortei entre Leila e Raymond.
“Você está se sentindo melhor agora?”
“Não.”
Leila mordia os lábios enquanto sua mão tremia.
Sua amada mãe quase morreu e ela perdeu seu local de trabalho em um instante, então seu coração não poderia ser aliviado com apenas um soco.
“Bem, o que você acha?”
Vendo Raymond estremecer, eu não pude esconder meu sorriso.
Inclinei-me e pressionei meus lábios perto da orelha de Raymond, que ainda estava ajoelhado no chão.
“Seus sentimentos por Tatiana são tão grandes assim?”
“O que você está falando?”
Raymond recuou como se tivesse sido esfaqueado no canto.
“Você não estaria fazendo isso se ela não tivesse pedido.”
“Não precisa torcer assim, ok? Eu só queria ser perdoado pelos meus erros.”
Um pedido de desculpas sem vergonha e habilidades de atuação nojentas.
O que ele está tentando se desculpar assim?
Raymond não era apenas um idiota a ponto de pensar que poderia ganhar a confiança apenas com esse pedido de desculpas.
Quaisquer que fossem as intenções, era uma boa oportunidade para chatear Tatiana.
“Ou ela estava preocupada em não receber o convite novamente desta vez?”
Claro, desde que Tatiana se casou com Andrew, não os convidei para uma festa.
Não era porque eu não gostasse particularmente de Tatiana naquela época, mas porque era doloroso para mim ver Andrew com ela.
Mas esta bola era diferente.
“Diga a Tatiana que ela não precisa se preocupar tanto.”
Raymond olhou para mim, depois semicerrou os olhos, como se tentasse verificar minha autenticidade.
“Então, não se preocupe em fingir que está se desculpando como hoje.”
Não tendo mais nada a dizer com ele, voltei para a oficina com Leila.
Vi Nivea, que havia adormecido com o corpo encolhido na cama.
Leila observava sua mãe com um olhar triste.
Chamei Leila para fora do quarto.
— Enviarei um médico para você amanhã. Ele é uma boa pessoa nessa área, então ela vai melhorar em pouco tempo.”
“Obrigado como sempre.”
Assim que Leila disse isso, ela brincou com a mão que havia batido em Raymond antes.
“De qualquer forma, ele não vai dizer nada depois, vai?”
“Claro. Posso dizer que este trabalho foi feito por mim.”
“Mas…”
“Você não precisa se preocupar comigo. A pessoa atrás de mim está em uma posição muito mais elevada do que a pessoa que veio antes de mim.”
A expressão de Leila ficou aliviada quando eu disse que tinha status e força suficientes, mesmo nunca tendo usado isso antes.
“Obrigado por se importar tanto. Com certeza retribuirei esse favor.”
Não pude deixar de rir ao ver a criança que cerrou os punhos e falou com determinação.
Foi uma declaração fofa, mas foi o suficiente para mostrar o quão sério ela estava.
“Não tente me retribuir o favor, vingue-se tornando-se mais famoso.”
“Ambos farão isso. Por favor, cuide de mim, princesa.
Se Nivea fosse talentosa, Leila provavelmente faria seu nome.
E como ela era tão ativa, resolvi acompanhar seu ritmo.
“Estou ansioso por isso.”
Dei um sorriso para Leila e me levantei.
Tive a sensação de que seria um sucesso.
~*~
“Uau…”
Após o envio de todos os convites, a decoração do salão foi finalizada. Ainda faltava algum tempo até o baile de máscaras.
“A propósito, senhorita. Você vai enviar um convite para a Arquiduquesa?”
“Sim.”
Lily grunhiu enquanto colocava um chapéu na minha cabeça e amarrava a fita com força.
Aparentemente, ela não gostou nada que eu convidasse Tatiana.
“Você não quer que ela venha?”
“Certo…”
Eu sorri um pouco porque ela era tão fofa que sempre dizia o que pensava para mim.
A razão pela qual mantive Lily ao meu lado, que pode ser considerada atrevida de certa forma, foi por causa de sua personalidade – sempre dizendo coisas que são absolutamente necessárias.
As ações de Lily me deram uma lufada de ar fresco. Embora eu não estivesse familiarizado com a sociedade de classes, provavelmente era porque eu vivia em um mundo anterior onde todos eram iguais.
“Não se preocupe muito.”
Vendo que o que Tatiana queria caiu em suas mãos, chamei-a para sofrer desta vez.
Além disso, talvez sua natureza gananciosa seja revelada um pouco.
Não, com certeza será revelado.
Seria uma festa bem grande, então deve ter muitos olhos, e além disso, o mundo, que lhe era favorável, mudou, então talvez ela não soubesse o que dizer.
“Eu me pergunto o que acontecerá se isso acontecer.”
“O que?”
Enquanto eu falava comigo mesma, Lily abriu os olhos e olhou para mim.
Balancei a cabeça e olhei para os convites restantes.
Deixei para um convidado especial, então eu mesma ia entregar.
“A carruagem está pronta lá fora, senhorita.”
“Eu volto em breve.”
Com as palavras do mordomo, coloquei o convite em uma bolsinha e saí da mansão.
A carruagem moveu-se rapidamente em direção ao Palácio Imperial.
Os guardas que verificaram o brasão da família no portão principal abriram caminho.
Deve ter sido porque Aster havia encomendado de antemão.
Demorou bastante para chegar ao palácio onde o imperador estava até de carruagem.
Havia também muitos postos de controle no meio.
— Já faz um bom tempo desde que ele se tornou imperador.
Mesmo depois de ascender ao trono, a posição de Aster continuou ameaçada.
Depois de várias crises de assassinato e repressão à rebelião, ele puniu brutalmente os rebeldes.
Como resultado, ele conseguiu suprimir a facção aristocrática, mas a percepção entre seu povo se deteriorou.
Então, apesar de saber que iria falhar, as tentativas de assassinato continuaram.
‘É tudo culpa do imperador anterior.’
Ele não teria que sofrer tanto se não fosse o imperador anterior ignorá-lo e dar-lhe o poder de propósito, mesmo depois de colocá-lo no trono.
“Chegamos, princesa.”
Enquanto pensava profanamente, fui acordado pelas palavras do cocheiro anunciando a chegada.
Quando abri a porta e desci, o cacique, com quem me encontrei várias vezes, estava esperando.
“Bem-vinda, Princesa Pioneer.”
O chefe sorriu suavemente e se curvou.
Ao cumprimentá-lo, entreguei o presente trazido pela criada.
“Quando Sua Majestade visitou a casa do duque, trouxe alguns de seus bolos favoritos. Você poderia servir mais tarde na hora do chá?
“Eu vou fazer isso. Siga-me por aqui.”
O servo-chefe sorriu e olhou para a caixa lindamente embalada, imaginando o que era tão bom.
Atravessei os portões e caminhei pelos corredores acarpetados e macios.
Ao chegar à porta com o emblema imperial gravado, o cacique virou-se e disse:
“Direi a Sua Majestade que você chegou. Princesa, por favor, espere um momento.”
“Sim.”
Quando o capelão entrou pela porta, olhei em volta, sem nada para fazer.
Como era um castelo principalmente para negócios públicos, quase não havia decorações e o interior era limpo.
A cintilante luz do sol do meio do verão bordada na parede acromática.
Ver o brilho tranquilo do verão do meio-dia me fez sentir melhor.
Achei bom ter vindo conhecer Aster hoje.
Mas depois de um tempo, o clima despencou rapidamente.
“Karina?”
Uma voz que eu nunca esperei ouvir.
Fiquei pregado no chão e olhei para trás lentamente.
Senti uma sensação de surpresa nos olhos roxos que olhavam para mim. Ele piscou como se quisesse ter certeza de que estava realmente certo.
“Vossa Excelência.”
Quando abri minha boca, o rosto do homem logo recuperou a compostura.
Então ele deu um passo mais perto de mim.
“Faz muito tempo. O que está acontecendo no Palácio Imperial…”
“Não estamos em um relacionamento para ter uma conversa particular, estamos?”
Eu nem queria falar com ele.
Ele mordeu o lábio enquanto revelava sua hostilidade sem esconder.
Como se eu estivesse errado.
“Princesa, Sua Majestade está pedindo para você entrar.”
Foi uma sorte eu não ter que lidar mais com ele graças ao chefe que voltou bem a tempo.
Se estivéssemos nos encarando um pouco mais, eu poderia ter cuspido nele.
“Tenho uma reunião prévia, então vou me despedir.”
Cumprimentei-o levemente e virei as costas como estava, e pude sentir um olhar seguindo minhas costas.
Um suspiro escapou quando a porta se fechou e o olhar de Andrew desapareceu.
“Venha aqui, princesa.”
Aster sorriu brilhantemente e se aproximou de mim. Quando vi seu rosto, me senti um pouco melhor.
“Houve algum inconveniente em vir?”
“Sim. Foi incômodo passar por muitos postos de controle.”
“Ah, sinto muito por isso.”
Eu não pude deixar de rir ao vê-lo com uma expressão lamentável em seu rosto sem estar arrependido.
Aster me trouxe para dentro com um sorriso brincalhão.
A sala do outro lado do escritório era decorada como uma estufa.
Plantas com cheiro de folhas frescas cobriam o lado de fora, então parecia aconchegante.
O bolo que eu trouxe foi colocado no meio da mesa, junto com bules e copos.
“Sinto muito por chamá-lo para um lugar chato toda vez.”
“Não, é melhor”
Eu não odiava isso tanto quanto significava me mostrar seu lugar secreto.
Eu não vinha com frequência, mas era estranhamente desconfortável ver Andrew toda vez que eu vinha.
Ele então me levou para o meu lugar com um sorriso feliz.
O desagradável encontro com Andrew já foi esquecido há muito tempo.
Comentarios