Rezef consideró sus palabras y su expresión se torció ligeramente.
“Pero Cayena, te das cuenta de que casi mueres”.
Cayena asintió levemente con la cabeza, reconociendo la declaración.
“Eso es correcto”.
‘Gracias a ti’.
Sabiendo la verdad, Cayena pudo ver claramente cómo Rezef tejía cuidadosamente sus palabras.
“¿Quizás tienes miedo de las represalias? Si es así, no te preocupes. Me aseguraré de que nada como esto vuelva a suceder”.
Cayena negó cansadamente con la cabeza.
Debido a que aún no se había curado por completo, era bastante agobiante para ella tener una conversación tan difícil.
Ya había gastado mucha energía hablando con las damas de honor.
Aunque a Cayena le hubiera gustado descansar, esta era una conversación que tenía que terminar, incluso si se desmayaba al final. Esta era su intención.
“No. No estoy asustada”.
Ella exhaló, un aliento febril derramándose de su boca.
Rezef y las damas de honor en la sala contuvieron la respiración. Esta tristeza era algo que no esperaban de la ridícula Cayena.
“No hay necesidad de jugar un juego que perderás, Rezef”.
Rezef no podía entender sus palabras.
Él fue quien había dispuesto que se usará el veneno, y también se había establecido una coartada adecuada.
Ya había seleccionado qué objetivos eliminaría con esta oportunidad, y todo lo que tenía que hacer era enviarlos a la guillotina. Este juego estaba completamente dispuesto a su favor; no había forma de que no pudiera ganar.
Al menos, eso es lo que pensaba.
“Todos, por favor abandonen esta área por un rato”.
A pedido de ella, todos se fueron. Los únicos que quedaban en la habitación eran Cayena y Rezef.
“Rezef”.
Llamó Cayena. Hablaba con tanta calma y serenidad que Rezef se sintió extraño.
“No puedes olvidar que están sucediendo más cosas de las que puedes ver con tus ojos”.
“Qué quieres decir…?”.
“¿Sabes con cuántas personas he bailado en el salón de banquetes? ¿Y cuántas personas me trajeron comida y bebida? Bajo estas circunstancias, es demasiado difícil determinar quién me había envenenado. Por otro lado… Estas circunstancias son perfectas para elegir al culpable”.
Cayena luchó por recordar rápidamente lo que había sucedido con respecto a este incidente.
Rezef nunca podría haber predicho que esto le pasaría a su plan.
“Había un joven noble que estaba obsesionado conmigo, ¿no?”.
Recordó a la persona que Rezef había llevado a la guillotina.
Era su anterior marido.
Recordó que el Vizconde Guillian aún no había recibido su herencia, por lo que simplemente se refirió a él como un “joven noble”.
“Es decir…”.
“¿Pretendes ejecutarlo y destruir a toda su familia? Bien. Es uno de los vasallos de Kendrey. No es una mala elección”.
Esa era la única razón por la que Rezef había inventado este plan.
La familia Guillian era famosa por tener caballos espléndidos. El precio de uno solo de sus caballos superaba el de una mansión. Y el Duque de Kendrey tenía una familia como su vasallo.
La familia Kendrey era militante y tenía el ejército más grande y más fuerte del Imperio mientras protegían la frontera occidental.
Se interpusieron en el camino de Rezef hacia el trono, y él estaba ansioso por reducir su influencia de cualquier manera posible.
Incluso si Duque Kendrey no estuviera implicado en el crimen, la palabra de que uno de sus vasallos intentó traición le causaría una gran vergüenza.
Gentilmente, persuasivamente, Rezef respondió a Cayena.
“Debe haber algún malentendido, Cayena. Eso no es…”.
Cayena no estaba dispuesta a dejar que la interrumpiera. A pesar de que le dolía la cabeza, siguió adelante.
“Sin embargo, Rezef, los venenos obtenidos del mercado negro pueden cambiar de manos muchas veces. Está claro que habrá dos o tres registros del mercado negro en sus libros de contabilidad, pero ¿realmente puedes condenarlos con evidencia tan endeble?”.
Rezef pensó que Cayena iba a decir algo increíble, pero ahora, apenas se contuvo de reírse de ella.
“No estoy seguro de lo que estás tratando de decir, Cayena. Ya es obvio cómo llegó el veneno al Palacio Imperial. Solo necesito publicar este asunto para solucionar el problema, y luego todo habrá terminado”.
‘Aunque no sé cómo supo que estaba tratando de implicar al Duque Kendrey, su forma de pensar sigue siendo simple’.
Hablando con amonestación, como si fuera tonta, Rezef dijo.
“¿Estás actuando así por Raphael Kendrey, tal vez? Si es así, no tienes de qué preocuparte”.
Cayena casi se muerde la lengua. Rafael había sido su primer amor. También fue el protagonista masculino de la novela.
Rezef pensó que Cayena lo estaba disuadiendo de sus acciones debido a Raphael, que estaba tratando de proteger al hombre que amaba.
Así fue como él racionalizó sus acciones. Ella no estaba actuando tan diferente, después de todo.
Pero, aunque era cierto que Raphael era el primer amor de Cayena, y que ella lo había amado mucho tiempo sin ser correspondido, eso fue hace mucho tiempo.
Cayena había vivido demasiado para sentir esa dulce emoción.
“Mis abuelos maternos están involucrados en el mercado negro. Si intentas atacar el Ducado de Kendrey con sus conexiones con el mercado negro, es probable que contraataquen”.
“¡…!”.
Era una razón que Rezef no podría haber predicho de Cayena.
El Ducado de Kendrey no estaría tranquilo si viera la destrucción de uno de sus vasallos.
Mientras investigaba, descubriría que la condesa Hamel, pariente de la madre de Cayena, la emperatriz fallecida, estaba malversando las propiedades del emperador.
Eso conduciría a la caída del Conde Hamel, y durante un tiempo se sospechó que Rezef había manipulado la evidencia y condujo una investigación sesgada.
‘No puedo dejar que eso suceda. El conde Hamel será una moneda de cambio importante para mí’.
Después de perder su conexión con la familia de su madre, Cayena perdió todo su poder, incapaz de hacer nada sin Rezef a su lado.
Por lo tanto, su obsesión por Rezef siguió creciendo y Rezef pudo controlarla más fácilmente.
‘Manipular la evidencia y la investigación no es un gran problema. El caso del envenenamiento también terminará desapareciendo por sí solo’.
Cayena no quería que los Hamel perdieran su poder y no pudieran ayudarla, pero tampoco quería que el incidente del envenenamiento hubiera sido en vano.
Exhaló, exhausta, y miró a Rezef.
“¿Realmente necesitas ponerte en riesgo solo por esta pequeña oportunidad?”.
La expresión de Rezef se volvió completamente rígida.
Aflojando la tensión, Cayena dijo.
“¿Has oído la fábula del viento y el sol? El viento no podía llevarse el abrigo de un hombre por la fuerza, pero el sol calentaba tanto que el hombre no tuvo más remedio que quitarse el abrigo”.
“Sí”.
Respondió Rezef, preguntándose por qué Cayena de repente estaba hablando de un libro de cuentos.
Cayena sonrió suavemente cuando lo miró a los ojos.
Era un rostro que creía que la dinámica de la habitación había cambiado.
‘… Esto no tiene sentido’.
Realmente no lo hizo. Rezef se sintió presionado por ella, como si necesitara evitar su mirada.
Se sentía como si fuera un niño que había sido atrapado in fraganti por un adulto mientras hacía una broma traviesa.
Rezef se mordió el interior de la boca.
Esta fue la primera vez que se dio cuenta de que Cayena era su hermana mayor, una princesa del linaje imperial.
“No intentes derribar el Ducado de Kendrey. En su lugar, hazlo uno de los tuyos”.
Rezef suspiró para sus adentros.
‘Quiero eso más que nadie’.
Rezef había intentado durante mucho tiempo usar la belleza de Cayena para traer a Raphael, el próximo Duque de la familia Kendrey.
Sin embargo, aunque Cayena se había enamorado de él, Raphael permaneció impasible.
Rezef ya había renunciado a manipular a Raphael a través de Cayena.
“Cayena, no estoy seguro de lo que estás hablando. ¿Qué tiene que ver ese ducado conmigo?”.
Cayena no prestó atención a sus palabras y continuó estableciendo pautas sobre cómo aprovechar el incidente del envenenamiento.
“¿Este incidente no nos da un pretexto para hacer muchas cosas?”.
“¿Qué quieres decir con eso?”.
“Quiero una dama de honor de una familia confiable. Alguien cuya identidad conozco y que no me hará daño”.
Rezef se sorprendió por el repentino comentario de Cayena.
“¿Qué estás pensando exactamente, Cayena?”.
“¿Qué tal la Señorita Olivia Grace?”.
“¿Te refieres a la señorita que está patrocinada por la familia Kendrey?”.
“¿Estaba hablando en serio?”.
Rezef sabía cuánto odiaba Cayena a Olivia, habiéndola observado desde un costado. El hecho de que la Duquesa Kendrey eligiera patrocinar a Olivia ofendió a Cayena y la puso celosa.
No había nadie en la alta sociedad que no supiera que Cayena odiaba a Olivia.
“Sí. La señorita Grace pertenece a una nobleza de rango medio”.
No era lo suficientemente alto para ser la dama de la corte de una princesa, pero Olivia tenía talento más que suficiente.
“Su familia también está profundamente entrelazada con el Ducado de Kendrey, que bien podría ser un castillo de hierro”.
En realidad, no estaba claro cuánto valoraba el Ducado de Kendrey a la familia Grace, pero el mundo social reconoció que la relación de las dos familias era inusual.
Cayena usó ese punto para persuadir a Rezef. Pero en realidad, había una razón aparte por la que Cayena quería a Olivia como su dama de honor.
“Si este mundo sigue lo que sé de su futuro, esta es la mujer de la que Rezef se enamorará”.
Era lo mismo que en la novela y en la primera vida de Cayena.
Rezef también querría a Olivia esta vez. Y si ella elegía a Raphael sobre él, él intentaría matarla.
Cayena siguió hablando, fingiendo que solo quería conquistar a Olivia por el bien de Rezef.
“La sociedad interpretará las acciones de la familia Grace como una extensión de las intenciones del Ducado de Kendrey”.
“… ¿Esto realmente está bien?”.
Preguntó Rezef, desconfiado.
Cayena sonrió.
“No puedo seguir haciendo lo que me plazca”.
Esto era lo que ella había previsto, y era más eficiente mantener a Olivia cerca para que pudiera lidiar con la situación.
Traducción: Dashy
Corrección: Sumi
Comentarios