“Shh, Aria. Nunca debes hablar, ¿de acuerdo?”.
La madre de Aria, Sophia, le había estado dando pociones desde que nació.
Después de beber la opción, Aria no pudo decir nada.
Ella se quedó muda.
Ni siquiera podía toser.
“¡Eres un fracaso patético que nunca debería haber nacido!”.
La expresión de Aria se hundió.
¿Por qué tuvo que ser golpeada y maldecida por su propio padre?
Su expresión facial era de absoluto desdén.
Él la aborrecía. Para él, ella no era más que una carga sobre sus hombros.
“Puedo hablar. Yo también tengo un nombre…”.
No pudo evitar sentir resentimiento hacia su madre.
La madre que nunca la visitaría a menos que fuera para entregar pociones.
La madre que la regañaba cuando no bebía las pociones.
La madre que ni siquiera la había abrazado.
La madre que nunca le había leído cuentos de hadas ni le había cantado una canción de cuna.
“¿Ella incluso me ama o también me odia?”.
Aria no sabía nada.
Solo podía observar a medida que pasaban los días.
Cuando cumplió diez años esa primavera, aprendió todo.
Sophia había fallecido.
Sus cuerdas vocales estaban completamente desgarradas.
“Ella se quitó la vida. Se dijo que ella cometió un crimen violento”.
Supo la verdad solo después de escuchar las conversaciones de las criadas.
Sophia trató de protegerla del Conde Cortz.
“Yo era una sirena…”.
Sirenas.
Llamada así por un antiguo demonio, era una habilidad que corría por las venas de Sophia.
La capacidad de encantar, atraer, controlar y curar a otros cantando.
Las sirenas eran criaturas mitológicas que solo existían en las leyendas.
Sin embargo, hace doce años, el Conde Cortz descubrió que realmente existían. Así que secuestró a una sirena y la presentó al mundo.
Esa sirena era la madre de Aria.
“¿Es así como nací?”.
Todo su cuerpo tembló.
Incluso antes de que terminara toda aquella conmoción, el Conde Cortz desató una violencia sin precedentes sobre Aria.
“¡Cómo te atreves a huir de mí, perra! ¡Dejando solo a otra perra inútil!”.
Duele. Duele mucho.
Ese día, Aria uso el dolor como excusa y lloró como si estuviera a punto de morir.
Aria se sentó allí, con lágrimas en los ojos, manos pálidas temblando de miedo y tristeza.
Sintió más dolor de lo que el cuerpo humano podía soportar y realmente creía que moriría.
Tengo que huir.
Ella había pensado en escapar antes.
Pero solo tenía diez años.
Además, solo había pasado un tiempo desde que descubrió las verdaderas intenciones de su madre, que eran protegerla.
Era solo cuestión de tiempo antes que descubrieran la farsa.
En algún momento, las cosas finalmente sucedieron.
“¡Agh!”. Aria no pudo soportar el dolor y gritó.
“¡Jaja, sí! No hay forma de que la hija de una sirena no pueda hablar. ¿Cómo te atreves a intentar engañarme?”.
“¡No! ¡Para!”.
“Qué hermosa… como la voz de un ángel, tan clara y tan suave como una pluma…”.
Al final, Aria terminó siguiendo los pasos de su madre, viviendo la vida de una sirena.
Los poderosos nobles le rogaron que cantara, ofreciéndole todas sus riquezas y besando descaradamente sus pies.
Las fiestas sociales secretas de la familia imperial y los aristócratas se convirtieron en una reunión para escuchar los cantos de las sirenas.
Hicieron cosas terribles.
Vio muchas cosas que no debería haber visto.
Escuchó cosas que no debería haber escuchado.
“No quería saber nada de esto…”
Ella oraba a Dios todos los días.
“Por favor sálvame.”
Pero Dios nunca respondió.
Debido a su abrumador talento, las canciones de las Sirenas se hicieron aún más populares.
La gente la adoraba como si fuera una deidad.
Le suplicaron que los salvara.
Hasta que… lo peor llega a lo peor.
Los rumores comenzaron a extenderse por todo el imperio.
Se rumoreaba que la Sirena era un demonio, no un ángel de salvación que tomó prestada la voz de un Dios.
“El demonio legendario los engañó a todos…”. Dijo Santa Verónica con los ojos llorosos frente a los creyentes en la plaza. “Envenados por el canto de la sirena, la mayoría de los funcionarios del palacio Imperial se volvieron locos. Por supuesto, Su Majestad el Emperador…”.
Sus lágrimas parecían tan reales que la congregación en la plaza se agitó.
Los nobles se volvieron locos.
El emperador se convirtió en un tirano.
El imperio cayó en ruinas.
Y todo es culpa de la sirena.
La sirena era una falsificación.
No un ser sagrado, sino un horrible demonio.
La verdadera era Santa, era Verónica, la santa del Sacro Imperio.
“¡La familia imperial ha terminado por culpa del demonio!”. Gritaron las personas con ira.
“¡Debemos limpiar el palacio imperial que se ha convertido en una guarida de paganos!”.
“¡Solo la Santa puede tomar el control!”.
“Esto no es solo traición. ¡Es una blasfemia! ¡La Sirena está declarando una guerra santa!”.
La benévola santa sacudió levemente sus esbeltos hombros.
La guerra era inevitable.
Puso una expresión muy angustiada, pero después levantó la cabeza como si hubiera tomado una decisión.
La brillante luz del sol brillaba detrás del ondulante cabello rubio de Verónica.
“Los salvaré a todos”.
“¡Guau!”.
“Purificaré el palacio y otorgaré la gracia de Dios para que no se hagan más sacrificios inocentes”.
Santa Verónica.
Ella fue la protagonista de una narración heroica perfectamente orquestada.
Y Aria, la villana que arruinó el imperio, la raíz de todo mal.
“¿En serio, los llevé a la locura?”.
Incluso la propia Aria estaba confundida.
La familia imperial, los aristócratas, los plebeyos… Todos decían que era su culpa.
La guerra había comenzado.
Hombres y mujeres de todas las edades se movilizaron para la guerra.
Fueron arrastrados incondicionalmente, incapaces de rechazar el servicio militar obligatorio.
Los gritos sangrientos no paraban de llegar desde el exterior de las calles. Innumerables personas estaban luchando y muriendo.
Los caballeros llamaron a la espantosa escena un “proceso de purificación”.
“¡Ejecuta al demonio!”.
Una multitud enojada se levantó.
Cuando surgió el sentimiento público, el emperador escondió a Aria en las profundidades del palacio donde nadie más que él pudiera encontrarla.
“¿Ejecución? No puede ser así. Tienes que cantar como un pájaro para este Emperador toda tu vida”.
Luego le rompió la pierna, le tapó la boca y la mantuvo cautiva dentro de una pequeña jaula de hierro.
“¿Cuánto tiempo he estado aquí?”.
Aria se echó a llorar, y en ese momento, por primera vez tosió sangre.
“…”.
Al final, así es como mueres.
Se miró las palmas de las manos ensangrentadas y apretó el puño.
“Sí, simplemente moriré”.
Una vez que la última sirena restante muera, nadie tendrá que sufrir como ella.
Aria renunció a todo.
Sin embargo, no importa cuánto lo intentara, no podía evitar que las emociones oscuras crecieran en su corazón podrido.
“¿Quieres que te mate?”.
Aria desvió la mirada hacia la fuente de la voz.
Lloyd Cardence Valentine.
El diabólico Gran Duque del que se dice que asesinó a todos sus parientes y les cortó las extremidades a la edad de dieciocho años.
Aquí estaba él, mirando a una mujer con una pierna rota, atrapada dentro en la jaula del Emperador.
“Porque me llamaste”.
“¿Te llamé?”.
“El diablo”.
El Gran Duque de Valentine.
Un tirano despreciable como el emperador, pero también era un asesino y un adorador del diablo.
Los rumores decían que hizo un trato con el diablo, dándole como ofrenda, las almas de su linaje.
“Llámame si me necesitas”.
“…”.
“Tus canciones se pueden escuchar en todas partes”.
Era como si el diablo me hubiera ofrecido un contrato con mi alma como garantía.
“Vas a matarlos a todos…”.
Ella se estaba muriendo de todos modos. Entonces, ¿cuál era la necesidad de vengarse?
Un pájaro con un ala rota no podrá volver a volar aunque se le haya abierto la jaula.
Sin embargo, en el momento de la muerte, Aria eventualmente…
«Ven, dulce muerte».
Convocó al diablo.
El Gran Duque, que irrumpió en el palacio, asesinó a todos los que se interpusieron en su camino, sosteniendo sólo la vieja empuñadura de su espada.
Todos hasta el último de ellos, todos.
Excepto Aria.
Se produjo un incendio. Gritos desconocidos y ensordecedores llenaron el interior y exterior del Palacio Imperial.
Todos los rostros estaban manchados con salpicaduras rojas, y las extremidades yacían en ángulos antinaturales bajo la tenue luz.
Una noche aterradora.
Solo Aria, sostenida en los brazos del Gran Duque, vio la luz de la salvación brillando.
“Lo siento, si hubiera venido un poco antes. ¿Podría haber escuchado tu canción una vez más?”.
“…”.
“Quería oírte cantar”.
“¿Mi canción también te ha corrompido?”.
“No, yo te corrompí”.
Con un movimiento lánguido, recogió las hojas de las hierbas más finas que se encontraban cerca.
Luego lo metió en una pipa y se lo metió en la boca.
“Vámonos juntos al infierno”. Dijo mientras presionaba la pipa contra sus labios rojos y exhalaba una nube de humo blanco.
“Me disculpo. Si no me hubieras llamado, podrías haber ido al cielo”.
Infierno.
La escena frente a ella parecía un infierno.
La familia imperial y los nobles en el piso estaban sin vida. Sus cuerpos estaban esparcidos en múltiples lugares, manchados con sangre seca; carmesí y la habitación estaba llena de un desagradable olor a carnicería.
Además… el emperador murió.
Dios dijo perdona a tus enemigos
Dijo que debíamos sacrificarnos por los demás.
Me dijo que me negara a mí misma.
Dios…
Pero incluso al borde de la muerte, la venganza de un demonio era demasiado dulce.
Si el precio de su venganza era el infierno.
Entonces estaba dispuesta a pagar por sus pecados.
“Quiero cantar una canción”.
Por primera vez en su vida. Aria quería cantar por su propia voluntad.
“Escúchame”.
Su voz no salió bien y apenas podía abrir los labios.
Pero el Gran Duque todavía estaba dispuesto a escuchar.
“El diablo que me llevará al infierno”.
Mi Salvador
El dolor que pesaba sobre su corazón se fue apagando lentamente.
Como caer en un sueño muy profundo y confortable, todos los sentidos, la vista, el oído y el tacto se alejaron gradualmente de su cuerpo.
Mientras dejaba de respirar, una leve sonrisa se formó en sus labios y luego desapareció.
* * *
Aria había fallecido.
Lentamente, Aria fue recobrando la conciencia.
“… un aroma floral”.
Olía a primavera.
“¿Esto es… el infierno?”.
Sus ojos se abrieron, sus pestañas golpearon débilmente contra sus párpados cuando parpadeó y jadeó.
Un techo familiar cubrió su visión.
Era el techo del ático en el que había estado encerrada hasta los diez años.
Reflexionó durante un rato, su respiración comenzó a estabilizarse.
Qué extraño pensó, ya no sentía un dolor agudo en el pecho. Le había dolido mucho cuando respiraba.
Ya no duele.
Se tocó la cara.
¿Y las quemaduras? ¿Por qué no puedo sentirlas…?
Se sentó, arrastró los pies fuera de la cama y miró a su alrededor.
La jaula se ha ido.
No estaba encerrada. Ella era libre.
Podía mover todo su cuerpo libremente.
Sus piernas no estaban paralizadas, sus heridas habían desaparecido y en realidad podía hablar.
No es un sueño.
Sus extremidades no habían estado exentas de dolor en los últimos años, pero aquí estaba, su cuerpo era perfecto, más joven y saludable.
Aria se puso de pie de un salto y corrió hacia una pequeña ventana.
Los pétalos, que anunciaban el final del invierno, revolotearon.
“Es primavera”.
El cielo era azul, las flores florecían y el sol traía un calor acogedor que cubría su cabello rosa.
Era un paisaje hermoso, algo que pensó que nunca volvería a ver.
Aria alcanzó fuera de la ventana y agarró los pétalos que se esparcieron por el aire, sosteniéndolos en sus manos como si estuviera rezando.
“Ah”.
Ella fue resucitada.
El diablo le ha dado otra oportunidad.
“…Yo puedo hablar”.
No bebió la poción porque su madre había muerto.
El hecho de que todavía viviera en el ático significaba que su padre no había escuchado su voz.
“Padre”.
Conde Cortz.
“La persona que arruinó mi vida”.
“Ahora puedo vengarme”.
Fue el primer pensamiento que tuvo.
Lo primero que le vino a la mente no fue la sorpresa de retroceder en el tiempo, o la confusión con respecto a su entorno inusual, más bien…
Eran las siete letras de la venganza.
Debe estar bebiendo ahora.
Debería haber estado bebiendo en ese lugar desde la mañana, era obvio.
Aria quería visitar a su padre.
Así que abrió la puerta del ático sin dudarlo e inmediatamente se dirigió a la bodega.
“¡Agh!”.
“¡Por amor de Dios! Me asustaste”.
“¿Qué? ¿como…?”.
Las criadas se quedaron estupefactas al verla salir del ático.
Aria pasó junto a ellos descuidadamente.
Pronto conocerá a su supuesto padre en la bodega.
“¿Qué vas a…?”.
El Conde Cortz estaba demasiado borracho para comprender completamente la situación.
Estaba confundido por la repentina aparición de Aria y tenía una expresión irónica.
Pero cuando Aria comenzó a cantar, su rostro se iluminó y pronto se vio bañado por el asombro.
Traducción: Dashy
Corrección: Sumi
Comentarios