Capítulo 01
Tradução Lux
Academia Xenomium, dormitório estudantil masculino.
Depois que ele voltou da aula, Felix jogou todos os presentes e cartas que estava segurando sobre a mesa. Os presentes eram das alunas da Academia Xenomium. O tratamento rude de Felix fez com que alguns dos presentes cuidadosamente embrulhados caíssem da mesa.
Adrian, que estava lendo um livro no sofá, franziu a testa enquanto os pegava. Seu nome estava escrito em letra cursiva no papel de embrulho.
“Por que você está pegando meus presentes?”
Com um encolher de ombros, Felix respondeu: “O que eu deveria fazer quando eles me deram pensando que eu era você?”
“Você não vai deixar seu cabelo crescer de novo?”
“……Está quente.”
Felix sorriu de brincadeira enquanto pegava os biscoitos feitos à mão cuidadosamente embrulhados ao lado dele. Ele desenrolou a fita com um toque de emoção e jogou os biscoitos na boca um a um.
Adrian balançou a cabeça enquanto olhava para o cabelo curto de Felix. Após as férias de verão, o cabelo comprido de Felix foi cortado curto. Ele era freqüentemente confundido com Adrian, seu irmão gêmeo.
Seu rosto, altura e voz eram tão parecidos que era difícil diferenciá-los. A única diferença entre eles era o comprimento de seus cabelos.
Adrian, o gêmeo mais novo, tinha seu cabelo loiro curto preso atrás da orelha. Ele estava bem vestido com um uniforme escolar. O gêmeo mais velho, Felix, no entanto, tinha longos cabelos loiros que caíam sobre os ombros. Sua camisa nunca foi abotoada corretamente.
Este era o método de distinguir os gêmeos Berg que era amplamente conhecido entre os alunos e professores da academia.
Felix e Adrian vinham seguindo essas ‘regras’ há anos. Irritava-os quando as pessoas os confundiam com outro gêmeo. Mas, no primeiro dia do novo semestre, Felix quebrou a regra; seu outrora longo cabelo loiro havia sido cortado curto.
“As pessoas podem ficar confusas,” Adrian reclamou.
“Então vamos mudar isso. De agora em diante, você cresce.” Felix respondeu levemente, como se não tivesse intenção de levar seu irmão gêmeo a sério.
“Ninguém será capaz de nos diferenciar agora, nem mesmo nossos pais.”
Felix riu quando ouviu as palavras de Adrian. Se fosse a mãe e o pai, ele realmente pensou que seria o caso.
“O que o comprimento do meu cabelo tem a ver com isso?” Felix colocou o último biscoito na boca e tirou as migalhas das mãos. “Enquanto formos os príncipes de Berg, eles não se importarão com quem realmente somos.”
A próxima aula de Felix teria apenas um pequeno intervalo. Com uma expressão cansada, ele esticou os braços e se levantou.
“Por que você está tão livre quando estou tão ocupado? Você não tem aula?”
“O que quer dizer com você está livre?” Adrian franziu a testa com a pergunta de Felix. “Eu preciso começar a trabalhar no conselho estudantil imediatamente. Também há trabalho na biblioteca.
Adrian era o presidente do conselho estudantil, bem como o bibliotecário. Era uma paixão que Felix nunca poderia entender.
“É por isso que eu disse para você fazer os cursos obrigatórios antes. Você não está ocupado agora porque faltou às aulas e jogou muito?
Felix saiu rapidamente da sala com sua bolsa quando seu irmão mais novo começou a reclamar. Adrian não poderia ser interrompido em sua palestra uma vez que ele começasse.
O segundo semestre começou de novo.
O outono havia chegado, mas o campus ainda estava em sua última etapa do verão. O calor pungente do sol batendo na copa, e o chilrear das cigarras soava como a chuva das árvores verdes frescas.
Caminhando pelo campus quente, Felix pensou no que Adrian disse.
Agora ninguém será capaz de nos diferenciar. Até nossos pais.
Era verdade que nem mesmo seus pais seriam capazes de diferenciá-los. Felix lembrou-se dos rostos de sua mãe e de seu pai, que repetidamente o chamavam de Adrian.
Mas não era verdade que ninguém seria capaz de diferenciá-los.
Desde que havia ‘ela’.
Felix estava andando pela estrada, chutando uma pedra, quando parou completamente. Fale do diabo e ele aparecerá. A pessoa que andava do outro lado da rua não era outra senão ‘ela’.
“Lucy Keenan.” Felix murmurou o nome da garota.
Seu cabelo castanho claro ondulado estava bem trançado. Ela estava vestindo uma camisa que estava abotoada até o pescoço neste clima quente.
Até seus passos eram retos e eretos. Ela estava andando pela rua olhando para uma pequena nota e a jovem de repente olhou para cima como se sentisse os olhos de alguém sobre ela.
Os olhos de Lucy Keenan se arregalaram, depois se estreitaram, depois se arregalaram de novo, ao descobrir Felix.
Não, está ficando estreito de novo.
Pense nisso.
Venha e leia em nosso site wuxia worldsite. Obrigado
Felix riu baixinho para si mesmo, divertido com a rápida mudança de expressão dela. Ela deve estar se perguntando se o Berg à sua frente é Adrian Berg ou Felix Berg. Felix gentilmente levantou os cantos dos lábios e sorriu suavemente. Era o sorriso que Adrian costumava usar.
Um sorriso doce que qualquer um poderia confundi-lo com Adrian.
Como esperado, Lucy Keenan caminhou em direção a ele, com um sorriso amigável no rosto. Vendo isso, Felix sentiu uma estranha sensação de vitória.
“Adrian sunbaenim, há uma reunião na sala do conselho estudantil mais tarde…” Lucy Keenan, que estava se aproximando dele com uma voz baixa e clara, parou de andar. Logo depois, o sorriso desapareceu sem deixar vestígios de seu rosto, substituído pelo constrangimento.
“Ah…”
Lucy Keenan fez um som que ele não conseguiu entender, ela imediatamente virou o corpo. Então ela começou a retornar ao caminho onde estava antes em um ritmo muito rápido.
Felix ergueu uma sobrancelha enquanto observava as costas de Lucy Keenan desaparecerem. A sensação de vitória que enchia seu coração havia desaparecido completamente. Ele bagunçou seu cabelo loiro descontroladamente.
“Isso está me irritando”
Felix tomou conhecimento da existência de Lucy Keenan no primeiro semestre daquele ano. Era um dia de primavera quando ele e Adrian usavam o mesmo chapéu. Felix havia enrolado seu longo cabelo e o escondido sob o chapéu, tornando-o indistinguível de Adrian.
Não apenas outros alunos e professores, mas seu melhor amigo Alec também não conseguia diferenciá-los. Ele parou na frente deles e inclinou a cabeça. “O que? Que tipo de truque é esse? Apresse-se e tire-o. Não sei dizer quem é quem. Os gêmeos começaram a rir quando viram sua expressão confusa.
“Não, nosso pai vem hoje.”
“O duque de Berg?”
O duque Arthur Berg foi uma das pessoas mais poderosas e ricas do Império Veros. A Xenomium Academy recebeu muitas grandes doações dele.
Em um esforço para evitar serem pegos pelo pai, os gêmeos, que conheciam bem a personalidade rígida e fria do pai, vieram para a escola vestidos imaculadamente. Felix, que normalmente não usava gravata por achar que era cansativo, estava até usando uma.
“Não posso evitar. Espere até que meu pai vá embora — disse Felix, endireitando rudemente a gravata em volta do pescoço.
Sempre que seu pai vinha visitá-lo, Felix e Adrian também eram chamados à sala do diretor. Ele queria que a visita de seu pai irritante à academia terminasse mais cedo ou mais tarde.
“Lá…”
Foi quando aconteceu. Felix e Adrian se viraram para encarar a vozinha atrás deles. Uma aluna com misteriosos olhos de esmeralda olhou para eles. Com um pedaço de papel na mão que dizia ‘Library New Directory’, parecia que ela tinha vindo entregar a lista para Adrian, o chefe da biblioteca.
Só então Felix lembrou que a garota era uma funcionária da biblioteca que ele vira várias vezes.
Felix estava entediado, então teve uma vontade repentina de pregar uma peça. Ele estendeu a mão para a garota com um sorriso suave e amigável antes que Adrian pudesse dar um passo à frente.
Ele esperou que a garota lhe entregasse a lista. Mas a garota apenas olhou para a mão de Felix enquanto segurava o papel.
“Eu…” Ela levantou a cabeça com uma expressão tensa no rosto e hesitou. “Esta é a nova lista de clubes do livro que quero dar a Adrian sunbaenim,” ela disse e imediatamente entregou o papel a Adrian.
“Ei, não brinque,” disse Adrian, dando uma cotovelada em Felix. Ele pegou o papel dela.
“Sinto muito, Lucy. Eu estive ocupada com o conselho estudantil, então é como se eu estivesse colocando um grande fardo sobre você. Eu sou o chefe da biblioteca.
A garota, Lucy, balançou a cabeça. Seu rosto ficou vermelho depois de ouvir as palavras de Adrian.
“Não! Eu sou o gerente do segundo ano! Também não estou tão ocupado.
“Ok, obrigado. Aguardo com expectativa a sua amável cooperação.”
Adrian respondeu com um tom gentil. Lucy, que estava parada com um olhar tenso o tempo todo, estava brilhando intensamente pela primeira vez.
E Félix ficou ali, perplexo, olhando a cena.
Como você sabia?
Ele não tinha um crachá ou um livro na mão que tivesse seu nome. No entanto, a garota não hesitou em concluir que ele não era Adrian. Ela foi capaz de distinguir os gêmeos com um olhar.
Lucy, que entregou sua lista, despediu-se educadamente de seus veteranos e saiu.
“Qual é exatamente o nome dela?” Felix perguntou, olhando para o canto onde ela desapareceu.
Alec sorriu maliciosamente para ele. “O que, Félix! Você está interessado?”
“Ei, você não pode ser……. Não faça isso. Lucy é…” Adrian repreendeu Felix com um olhar estranho.
Mas antes que Adrian pudesse terminar de falar, Felix levantou a mão para detê-lo. “Não. Você não precisa me dizer que eu estava apenas curioso.
Felix raciocinou que ela simplesmente adivinhou. Essa era uma possibilidade. Se não, como ela poderia diferenciá-los de relance quando nem mesmo seus pais podiam.
Limited Time S. Project
Comentarios