Reencarnando como amante do meu marido Capítulo 05

Capítulo 05 – Uma mulher louca e um belo homem chorando

Tradução Lux Moon

---

Um cemitério cheio de silêncio e caos.

O nome que eu esperava que alguém desse a esse corpo durante todo o funeral saiu da boca de um homem que eu nunca tinha visto antes.

Eu enrijeci quando vi o homem virar a cabeça em minha direção.

Era um rosto encharcado que estava distorcido e bagunçado o suficiente para eu sentir pena dele.

Pálpebras inchadas que estavam afundadas, seus olhos vermelhos profundos brilhavam estranhamente sob a luz da lua e da luz do gás.

Em um instante, a sensação do meu coração batendo e caindo livremente, bem como arrepios estourando de repente passou por mim.

Não era apenas por causa daqueles olhos vermelhos desconhecidos.

Como um animal selvagem que foi privado de sua presa, uma besta que foi roubada de seu filhote, o rosto contorcido do homem me deixou confuso.

O homem que chorou tanto que seu rosto inteiro ficou distorcido não deveria ser um homem que eu tinha visto pela primeira vez, mas Novian.

Quem deveria ter chamado meu nome deveria ser meu marido, não um estranho.

Como esperado, a pessoa que eu deveria enfrentar agora…

— Eu deveria ir comer Novian primeiro.

Embora eu nem soubesse quem era, não podia me dar ao luxo de conhecer mais ninguém que conhecesse meu rosto.

Era como o instinto de um animal.

“Adrienne…!”

O homem parou de se mover, como se estivesse congelado, e de repente se levantou.

Ao mesmo tempo, seus ombros largos tremiam muito.

Olhando para ele em um lugar um pouco mais brilhante, ele parecia uma pessoa cujo corpo estava sofrendo de ferimentos graves.

A parte da frente de sua jaqueta, cheia de distintivos e medalhas de honra, estava manchada de vermelho pelo sangue.

O homem cambaleou, bloqueando o ferimento com a mão grande.

Consegui mover meu corpo rígido e corri de volta por onde vim, como se fosse minha última chance.

Felizmente ou infelizmente, meu recém-adquirido corpo de Blair era tão saudável que eu conseguia correr com facilidade.

“Adrienne, Adriane…!”

Uma voz patética que eu nunca teria pensado ter ouvido a menos que alguém me conhecesse imediatamente perfurou a parte de trás da minha cabeça.

Corri desesperadamente como um louco.

Depois disso, não me lembrava mais de como saí daquele lugar.

Talvez a voz que me chamava fosse a voz daquele estranho de olhos vermelhos, ou do guarda que estava parado na entrada.

Ofegando e agarrando meu coração trovejante, entrei na carruagem do Conde que estava esperando por mim na beira da estrada.

Ignorando o espanto dos gritos do cocheiro, bati freneticamente na porta da carruagem, como se estivesse louco.

O cocheiro que havia hesitado gritou um ‘Giddy up!’ antes de partir imediatamente com a carruagem.

Do lado de fora da janela da carruagem rápida, as luzes fracamente iluminadas passaram.

Uma vez que as luzes que iluminavam a escuridão lá fora começaram a formar uma linha e minha respiração áspera se acalmou.

“Huh?”

Eu verifiquei meus pés que estavam de alguma forma descalços.

Minhas meias de seda branca rasgadas eram uma bagunça de terra e grama, com meus dois dedos saindo dela.

Os sapatos pretos que eu usava para combinar com minhas roupas haviam saído simultaneamente enquanto eu corria.

“Ah…”

Eu me enrolei, apoiando os cotovelos nos joelhos e envolvendo minhas mãos que ainda tremiam em volta da minha cabeça.

Eu me lembrava vagamente de quase cair e manter o equilíbrio com muita dificuldade enquanto corria.

Naquela época, parecia que o salto do meu sapato havia afundado levemente em uma pequena pilha de lama.

Os olhos do homem que eu havia conhecido em frente à minha lápide estavam meio redondos.

Tipo um lunático.

Então eu tinha fugido desesperadamente.

Os olhos vermelhos que brilhavam sob o luar eram definitivamente como os de um lunático.

Ele tentou me alcançar enquanto bloqueava o sangue que escorria de seu ferimento, cambaleando como se estivesse prestes a cair ali mesmo.

Deixei escapar um profundo suspiro, afastando as pedrinhas de meus pés que estavam enlameadas.

“Apenas quem… diabos é você…”

Eu olhei para trás novamente sobre a situação que eu não tinha sido capaz de refletir devido à minha fuga desesperada.

Ao mesmo tempo, agarrei minha cabeça repentinamente dolorida e tentei recordar o rosto do homem com mais detalhes.

Quem poderia ser aquele homem?

Depois da minha debutante, só fui a duas festas.

O homem que apareceu no cemitério vazio era um homem bonito que passou como o sol em uma noite de inverno, bonito o suficiente para, mesmo por um momento, arrebatar alguém na iluminação.

Mesmo que não houvesse como não me lembrar de um homem tão bonito, eu ainda não tinha ideia de quem ele era.

[ / / / ]

Mesmo depois de chegar, permaneci sentado na carruagem por um longo tempo, perdido em pensamentos antes de finalmente recuperar o juízo depois de muita dificuldade e entrar na mansão do conde.

“Senhora! Você voltou?

“Senhora, seus pés…!”

Marge e Yona, que estavam preocupadas comigo, que partiram sem o acompanhamento de um único criado, seguiram rapidamente para me alcançar.

Tirei o chapéu antes de me deitar no sofá da sala, como se estivesse desmaiando.

Tanto meu corpo quanto meu coração estavam cansados ​​e confusos.

Situações que eram assustadoras demais para lidar em um dia pareciam explodir em minha cabeça.

Minha morte.

Um corpo recém-adquirido.

As pessoas que disseram que eu era a amante do meu marido.

Meu enterro.

E um homem que eu nem conhecia, chorando na frente da minha lápide.

Tirando o solene chapéu preto que era usado nos funerais, Yona esfregou minhas pernas diligentemente e cuidadosamente removeu as meias rasgadas antes de lavar meus pés.

A água que trazia para lavar minhas mãos rapidamente se transformava em água para lavar os pés.

Meus pés começaram a doer assim que a água quente tocou minha ferida.

Marge, que estava perdendo o juízo, ficou na minha frente freneticamente, sabendo exatamente o que havia acontecido para eu terminar assim depois que ela viu minha condição.

“V-você acabou… tentando conhecer o Grão-Duque, madame?”

Ah.

Certo, Novian.

Quando ouvi seu nome, voltei à realidade ao me lembrar de algo que havia esquecido enquanto fugia.

Não pude esperar Novian até o final devido ao súbito aparecimento do homem que tinha a beleza maliciosa de uma fera.

Ao perceber esse fato, uma apreensão desconhecida tomou conta de mim.

O rosto retorcido do homem que eu tinha visto pela primeira vez hoje, que era tudo que eu conseguia pensar, foi rapidamente apagado da minha mente em um instante.

‘O que… devo fazer agora?’

Então me lembrei do rosto de Novian no funeral.

Até o último momento em que vi Novian, ele suportou silenciosamente o primeiro dia do meu funeral, sem me dar um único olhar.

“Senhora?”

“…”

Eu balancei a cabeça em silêncio, sem responder.

Porque eu tinha visto Novian.

Depois de examinar meu rosto novamente, Marge olhou para mim com lágrimas nos olhos e, por um momento, perdeu as palavras e parou de falar .

“E o cadáver da grã-duquesa?”

“…Milímetros.”

Eu mal respondi com uma voz rouca.

Eu vi.

Eu vi isso claramente.

Eu, que estava ainda mais lindamente decorado do que nos dias em que estava doente na cama, na propriedade do Grão-Duque.

A realidade era que agora, até mesmo o corpo para o qual retornar havia desaparecido.

Novian teria que exibir meu cadáver e receber os convidados que vinham prestar suas homenagens, como um proprietário que traz suas preciosas antiguidades sempre que chega um convidado importante.

Foi ridículo.

Novian, teve dificuldade até para ficar mais de dois dias na capital e foi tratado como um cachorro pela família imperial durante nossos últimos dois anos de casamento.

Agora ele inevitavelmente tinha que ficar na capital por 100 dias sem sair.

Só depois que eu morri.

Esse também era um dos deveres da família imperial.

“… Eu pensei que você iria desmaiar de alegria porque você gostou, então por que você está chorando em vez disso?”

Eu só continuei chorando.

Embora Marge tivesse falado com dureza, ela ainda me entregou um lenço.

Enterrei meu rosto no lenço e engoli minhas lágrimas silenciosamente no sofá.

‘Você ainda é jovem.’

A voz de Novian, que sempre me abraçou e me confortou, zumbia na minha cabeça.

É isso mesmo, eu ainda era jovem e ignorante, mesmo esta manhã, quando instantaneamente fiquei feliz com o corpo saudável que me foi dado.

Porque era o corpo que eu desejava a vida inteira.

Foi tão vergonhoso.

Meu corpo estava saudável.

Mas, por outro lado, eu havia perdido todo o resto.

Meu marido não era mais o belo noviano, e meu nome não era mais Adrienne Trovica nem Adrienne Piretta.

Quão bom teria sido se essa situação tivesse saído diretamente de um conto de fadas ou de um romance?

Então eu não teria sido a esposa do Conde Acacia.

Assim que nossos olhos se encontraram, como se fosse predestinado, Novian saberia imediatamente que Adrienne possuía este corpo.

Então, eu teria corrido até Novian e o beijado, em êxtase por ter me livrado de meu corpo fraco e doentio e renascido.

Enquanto eu gritava feliz que Deus finalmente havia concedido meu desejo.

No entanto, lembrei-me claramente dos olhares de algumas senhoras e jovens que expressavam suas condolências no funeral e dos olhares que lançaram a Novian.

Todos pareciam saudáveis ​​e bonitos.

Aquilo não era uma cena de um conto de fadas. Era a realidade com a qual eu tinha que conviver.

Se minha alma realmente tivesse deixado este mundo, eu teria sorrido vagamente enquanto observava sua figura do céu e dito: ‘Encontre a felicidade sem mim, Noah’, mas quando eu vi seu estado na minha frente, meu estômago revirou por dentro fora.

‘Ha-. Que ridículo.’

Ao contrário das emoções ardentes, o riso incrível continuou a estourar com minhas lágrimas.

Eu estava morto e até entrei no corpo de outra pessoa.

Não poderia ficar pior do que isso.

Marge, que estava inquieta enquanto me observava chorar continuamente com meu rosto enterrado em seu lenço, finalmente respirou fundo antes de mandar Yona pedir uma xícara de chá reconfortante.

— Foi a primeira vez que Noah chorou.

Foi um grande choque para mim, que nunca o tinha visto tão fraco.

Eu queria bater forte na minha cabeça, eu, que ainda duvidara dele por um momento.

‘Como eu pude ser tão estupido?’

Quem estaria passando por momentos mais difíceis seria Novian, que ainda lutava com a sensação de perda depois de me perder, e teria que cumprimentar os convidados que vieram expressar suas condolências com meu cadáver ao seu lado.

Minhas suspeitas superficiais sobre Novian, que enviara alguém para convidar a esposa de um vassalo para o funeral, desapareceram sem deixar vestígios.

Uma expressão que não poderia ter aparecido se ele não me amasse. Eu tinha visto isso claramente com meus próprios olhos

“Senhora! Senhora!”

E então minhas emoções, que estavam engolfadas pela tristeza, mudaram instantaneamente devido a uma carta misteriosa.

“Senhora, essa coisa foi deixada na frente da casa!”

Isso mesmo, Yona, que tinha ido preparar o chá de camomila, entrou correndo, ofegante, assim que viu a caligrafia no cartão e trouxe.

[Cumpra sua promessa, B.]

A caligrafia da pessoa que chama por B, que era claramente a inicial de Blair, e pede que ela cumpra sua promessa…

…era claramente a mesma caligrafia do meu marido, Novian.

---

Limited Time S. Project