“¿Está usted bien… pfft… señorita?”
Asentí en silencio.
‘Ah… ojalá no me hablaras’
¡Nuestros empleados deseaban desesperadamente trabajar tan bien como les pagaban! Desesperadamente.
Conteniendo la risa, sus rostros se sonrojaron, pero hicieron su trabajo admirablemente. Después de terminar todo el trabajo, salieron como si no hubiera pasado nada. Sus orejas rojas aún no habían recuperado su color natural.
Unas sirvientas tan peculiares y profesionales… Cuando una dama famosa por ser orgullosa mostraba una actuación tan torpe, nadie podía contener la risa… Elogiando la profesionalidad de las sirvientas, me miré en el espejo y vi el reflejo de Lucas sentado en la mesa del té.
Cruzando los brazos e inclinando la cabeza hacia un lado, dijo,
“No puedes intimidar a las criadas”
‘Qué día tan pesado…’
* * *
“Serena”
El Duque y la Duquesa me miraron y me saludaron cordialmente.
‘Nos conocimos hace menos de una hora…’
Ante la cálida bienvenida, me sentí incómoda por no saber qué hacer.
“…Madre, Padre”
Cuando los títulos salieron de mi boca con naturalidad, Lucas miró a un lado y se inclinó cortésmente hacia los dos.
“Saludo al Duque y a la Duquesa”
“Sí, Sir Lucas. Estamos en deuda con usted por cuidar bien de nuestra hija y nuestro hijo”
“Eso no es cierto en absoluto. Sólo lamento que esto sea todo lo que pueda hacer después de la amabilidad que Su Excelencia me ha otorgado”
Ver que siempre se decían que el otro era mejor me recordó al jefe de equipo que siempre sonreía con una sonrisa particularmente comercial a los clientes en mi vida pasada.
‘La vida humana es igual en cualquier parte’
Después de que el tiempo de felicitación de las tres personas terminara en cierta medida, sus miradas volvieron a dirigirse a mí.
“Bien, date prisa y entra. Por favor, cuida bien de nuestra Serena hoy”
“Sí, Duque”
‘No. Duque, no creo que lo haga’
A pesar del grito en mi corazón, el Duque y la Duquesa se dieron la vuelta y entraron.
Les seguí por detrás, frotándome la nuca, sintiéndome cansada.
Hoy fue un día realmente agotador. Toda la energía que había acumulado en la cama estaba ya acabada.
La ceremonia se desarrolló de forma espléndida y sencilla. Sencilla pero hermosa, colorida y básica.
Como la ceremonia tenía que transcurrir de forma rápida y tranquila con el marimacho —yo, famosa por ser grosera y traviesa—, se saltaron todos los procedimientos y tareas formales que requerían meticulosidad. Por ejemplo, en lugar de una ceremonia de compromiso planificada con al menos unos meses de antelación, una vez fijada la fecha, se enviaban las invitaciones y, una vez hechas éstas, se preparaba por completo el salón de banquetes y se invitaba a la gente… En resumen, era una ceremonia de compromiso a la antigua, y no había nada que hacer al respecto.
Comenzó una magnífica actuación, y las voces susurrantes se calmaron. Pronto, en el punto más alto, apareció una pareja de aspecto espléndido.
Cuando los asistentes a la ceremonia aplaudieron la aparición de los protagonistas de la ceremonia de compromiso, yo hice lo mismo.
‘¿Qué otra cosa puedo hacer? Me da pena que tengan una ceremonia de compromiso tardía por culpa de Serena’.
Reuní la energía que me quedaba en el corazón y aplaudí con entusiasmo. Mi hermano mayor, que estaba saludando a una larga fila de nobles con una sonrisa, giró la cabeza hacia aquí y endureció su expresión durante un breve instante. Me miró con impaciencia, como si buscara algo, y luego respiró hondo y me sonrió alegremente.
Al ver su brillante rostro, algo pareció retumbar en mis oídos.
‘No sonrías así, no soy Serena. Aunque me sonrías, no puedo devolverte la sonrisa’.
‘Me iré de aquí pronto’.
La imagen de una niña pequeña y delgada se superpuso a la apariencia de mi actual hermano mayor. La niña se estremeció, luego se volvió y me sonrió.
No podía responder con una sonrisa incómoda y extraña, así que me limité a hacer un gesto con la mano.
El hermano mayor de Serena, que era tontamente amable y amaba a su hermana menor, sonrió aún más ante mi respuesta y, mientras reía, le susurró algo a Ariel, la heroína de esta novela. Cuando mi hermano se apartó del oído de Ariel, ella también giró la cabeza hacia este lado, sonrió tímidamente y agitó la mano.
“Por favor, cuida de Aarón”, murmuré en voz baja.
‘Por favor, cuiden a esa pobre persona que es exactamente igual a mí desde mi infancia’.
Y aplaudieron juntos. Recorrieron el camino con paso alegre hasta que sus espaldas quedaron pequeñas a mi vista.
Se alejaron cada vez más.
Cuando terminó el procedimiento de juramento de la modesta ceremonia de compromiso de la pareja, el ambiente del salón de banquetes cambió y comenzó una fiesta de compromiso de espíritu libre.
En realidad, era el momento de que todos fingieran estar alegres mientras se miraban como serpientes y medían con quién hablar para obtener beneficios.
Y eso significaba que era el momento de que yo me pusiera muy, muy, muy molesto.
“Ya pareces cansada”
“Sí. Me preocupa un poco tener que tratar con gente que ni siquiera recuerdo”
‘Aunque no pueda hacerlo hoy, probablemente tendré que escuchar la frase ‘¿Te acuerdas de mí?’ unas cuantas veces’.
Lucas, que estaba a mi lado para acompañarme, sacudió la cabeza y se apartó. Al parecer, era porque una joven de pelo azul oscuro con un vestido amarillo se acercaba a mí.
‘¿No estás siendo demasiado mezquino…?’
¿Era así como funcionaba la escolta? Por mucho que lo pensara, me estaba mordiendo la lengua ante la escolta por ser mezquina conmigo, pero antes de darme cuenta, la mujer dobló ligeramente las rodillas e inclinó la cabeza ante mí.
‘Así que esto es lo que parece un saludo noble…’
Mientras miraba con aspereza su cabeza inclinada, una voz simpática salió de la cara sonriente.
“Señorita Serena. Me he enterado de las noticias. Me enteré de que estabas enferma”
“Sí… Bueno, no me sentía bien. Gracias por su preocupación”
La mujer del “vestido amarillo” se estremeció.
‘Supongo que es algo decepcionante recibir esta reacción’
‘¿Por qué es tan amable?’ La mujer del vestido amarillo, que expresaba sus pensamientos con su cuerpo, me dedicó una sonrisa empresarial.
“Es natural. Ah, quizás… ¿Se acuerda de mí?”
‘Mi primer ‘¿Te acuerdas de mí?’ del día. Dale el premio’
“Me disculpo. Todavía no lo recuerdo todo… Si me dices tu nombre, lo recordaré”
“…Ya veo. Tus recuerdos aún no han vuelto…”
La mujer murmuró en voz baja, como si hablara consigo misma. Teniendo en cuenta que estaba hablando consigo misma delante de otra persona, estaba claro que sus pensamientos internos eran bastante peculiares.
¿Es alguien importante? Su pelo azul marino…
Pero por más que buscaba en mi cabeza, no podía recordar. Bueno, ni siquiera podía recordar los nombres de los personajes principales, así que ¿cómo iba a recordar el nombre de esta persona?
‘Quién diablos es esta persona, siendo tan dramática por sí misma’
Era como una villana en un drama donde hacen un largo monólogo que ocupa la mitad del contenido, murmurando algo en voz alta como: ‘Sí, eso era…’
“¡Ah! ¡Soy Vivian! Vivian Jonas. Por favor, cuida bien de mí”
‘Vivian Jonas…’
“Sí. Yo también”
No recordaba un personaje así.
Parecía ser sólo una persona que intentaba acercarse a mí mientras mi memoria no estaba intacta.
‘Entonces, ¿qué hacer? Si nos hacemos conocidos aquí, ella vendrá a mi funeral en el futuro’.
Bueno, en mi funeral, todos tendrán que enfrentarse al genio caballero Lucas, al gran mago oculto Aiden… e incluso al genio de élite Aarón…
Una vez más, la codiciosa vida de Serena se volvió lamentable.
‘Todos los que te rodean son genios’.
De todos modos, esta mujer llamada Vivian parecía querer estar cerca de mí.
Para ser honesto, la inútil voz parlanchina que parloteaba a mi lado era realmente fuerte y quería que se detuviera, pero en un día tan agradable (por supuesto, era un buen día para la familia de Serena), pensé que no debía hacer nada malo, así que respondí apropiadamente.
Sin embargo, el parloteo de Vivian cesó repentinamente al oír el sonido de unos tacones altos golpeando el suelo.
Cuando miré a Vivian —ya que era más baja que yo— se estaba mordiendo los labios con una expresión rígida.
El dramático cambio de expresión me hizo pensar seriamente que este lugar estaba dentro de una obra de teatro y no de un libro.
“¡Serena! ¡Cuánto tiempo sin verte!”
La dueña del sonido tenía una voz aguda. La mujer, con un vivo cabello rojo incomparable con el azul marino y un exquisito vestido bordado en oro, como si quisiera que los ojos del mundo estuvieran sobre ella, se acercó a mí.
“Lia”
La co-lider de la socialité dirigida por la malvada Serena.
“Lia Rashapel”
“Es Mia, no Lia. He oído que has perdido la memoria. Supongo que los rumores son ciertos”
‘Mia Rashapel’
“Sí. Eso es. Siento no haber podido recordar, señorita Mia”
“¿Estás usando honoríficos entre nosotros…? Qué raro… Aun así, me recuerda al pasado, así que es bastante agradable”
¿El pasado? ¿Cuándo ni siquiera sabías que Serena era una princesa y te peleaste en un camerino? ¿Y al día siguiente, con una carta de disculpa, trajiste una cesta de flores y te inclinaste diciendo que debíamos ser amigas?
Al recordar el intenso primer encuentro de las dos mujeres en el libro, ladeé la cabeza, fingiendo no saber nada.
“Supongo que éramos muy amigas, ¿no?”
“Por supuesto, éramos dos mejores amigas. ¿No es cierto? ¿Señorita Vivian Jonas?”
La señorita Vivian, que se mordió el labio cuando apareció Mia, sacudió la cabeza con una suave sonrisa, como si nunca le hubiera molestado su presencia.
“Por supuesto. Su amistad era más profunda que las palabras”
Por desgracia, el astuto plan de Vivian fracasó en este punto. Era inevitable.
Un personaje cuyo nombre no aparecía en la novela contra la mano derecha de la villana. Era una batalla que no se podía ganar en primer lugar.
“Oh, me alegro mucho de oír eso. En ese sentido… me gustaría tener una conversación profunda con mi querida amiga. ¿Podría darnos un momento?”
Los ojos rojos de Li- Mia brillaron. Su lengua parecía clavarse en los labios rojos ligeramente curvados.
Para ser honesto… quería dar un paso atrás y echar un vistazo. ¿No se decía que lo más divertido del mundo era ver una pelea?
Pero, lamentablemente, esta relación triangulada me colocaba exactamente en el vértice. Yo era la figura más importante aquí. Una pelea en la que yo también formara parte sería completamente molesta.
‘Ha pasado menos de un mes desde que me derrumbé y perdí la memoria, ¿pero ustedes sólo están interesados en quién será el que se tome de los brazos conmigo?’
Parecía que las únicas personas que tenían su mentalidad correcta en este mundo eran el hermano de Serena, Ariel, y la pareja del ducado.
“…Por supuesto. Señorita Mia, princesa Serena, nos vemos luego”
Vivian hizo un comentario muy significativo y se fue, ya que su juego no había terminado todavía.
‘Aunque, es difícil saber si saldrá bien. De todos modos, lo importante ahora es…’
¿Qué debería haber hecho con esta incómoda y molesta situación en la que sólo quedábamos nosotros dos?
Traducción: X.R.
Corrección: X.R.
Comentarios